Archivio del Comune di Bormio, Quaterni inquisitionum da 16 giugno 1586 a 15 giugno 1587 15 ottobre 1586

Persone
La madre di Giacomo Caurini di Livigno
Procedimento giudiziario
Vitale Caurini di Livigno contro Eva del Forbasco, per ingiuria (15 ottobre 1586)

Vitale Caurini di Livigno querela Eva del Forbasco che lo ingiuria dicendogli: "Taci, figlio di una manifesta strega". La querela viene archiviata per l'avvenuta rappacificazione tra i due.

1586. Die 15 octobris.

Coram ut ante comparuit Jacobus quondam Vitalis del Caurino de Livigno, [qui] dedit sequritatem manutenendi pacem etc. secundum Statutum etc. ac solvendi si erraverit contra Evam del Forbascho de Livigno suprascripto. Sequritas pro eo fuit Vivianus quondam Bernardi Vasotti de Livigno, obligando etc.

Et sic querelatus est qualiter dicta Eva dum esset in domo Sebastiani Mascarponi die 3 octobris instantis dixit ipsi Jacobi: Tasi, figliolo de un'averta stria!

Testes: Confort de Bastianin, Lutio Flor de Schamp, Vivianus Silvestri del Sertor, Gervasius Johannis Botarelli.

Sequritas pro dicta Eva fuit Franciscus quondam Hadami (a) Francischini Viviani de Livigno et ad querelam dixit ***.

Anullata fuit per magnificum consilium die 12 mai, factum in stupha examinatorum, stante pase fatta et revocatione sequndum formam Statuti.

(a) Soluzione incerta dell'abbreviazione: Ha.