Archivio del Comune di Bormio, Quaterni consiliorum sorte invernale 1618-19 (registro membranaceo) 14 aprile 1619

Persone
Domenica Trameri senior di Isolaccia, detta Chieriga

Il consiglio delibera il rilascio e poi la detenzione di Domenica Trameri per il tempo necessario alla verifica degli indizi raccolti contro di lei.

Sarà processata e giustiziata con la figlia nel 1630.

1619. Die mercurii 14 mensis aprilis.

Per magnificum concilium Burmii congregatum etc., in quo lecto processu contra Dominicam quondam Vasini Trameyri de Isolacia, (1) Communis Burmii, in carceribus Communis, imputata de maleficio etc., formato et prout in dicto processu cui etc., auditis pluribus responsionibus coram predicto magnifico concilio factis contra eam. Et consideratis considerandis, ordinatum fuit quod dicta Dominica a dictis carceribus relaxetur, stante quod in dictis processibus nihil firmum contra eam continetur, et ipsa in interogationibus contra eam factis semper constans extiterit. (2)

Eo die taxata fuit.

(1) La sentenza deliberata dal magistrato che istruisce il processo è registrata sullo stesso quaderno dell'avvio dell'inchiesta; i due partiti che seguono sono cronologicamente precedenti e deliberati dal magistrato in carica. Si tratta del primo processo subito dalla Chieriga vecchia, che sarà poi inquisita e giustiziata nel 1630, aprendo la grande caccia di quei decenni.

(2) La negazione costante durante gli interrogatori era considerata una prova di innocenza.