Biblioteca Civica - Fondo pergamene
276
Carta promissionis
1041 dicembre, Levate.
Giovanni del fu Giovanni, da Levate, e la moglie Giseverga del fu Giseverto, quest'ultima con il consenso del marito suo mundoaldo, rinunciano ad ogni pretesa su un terreno in Levate, vocabolo a Runca, in favore di Lamberto detto Albo del fu Giseverto, da Guzzanica.
Originale (A), 563 B.
A tergo, di mano del sec. XII: Lavate.
Pergamena con alcune leggere macchie che non compromettono la lettura; mm. 113 x 171.
La scrittura è parallela al lato lungo.
Indizione anticipata.
(ST) In nomine Domini. Anni ab incarnacione domini nostri Iesu Christi mille quadraieximo primo, mense december, indicione de|cima.
Spondimus adque promitimus nos Iohannes filius quondam item Iohannis, de loco Lavate, et Giseverga iugalibus | filia quondam Giseverti, ipse iugale et mundoaldo meo mihi consencientes et subter confirmantes, ut non sit | nobis qui supra iugalibus nec ad nostris heredibus nec ad nostra sumisa persona per nullumvis ingenium nullumquam in tem|pore licenciam nec potestatem (a) agere nec causare contra te Lampertus, qui et Albo, filius quondam Giseverti, de loco Iu|sianica, nec contra tui heredes nec contra cui vos dederitis, de una pecia de terra campiva, iuris tui qui supra Lamperti, | que abere videris in eodem Lavate, locus ubi dicitur a Runca: coerit ei a mane Iohanni, a meridie alio Iohanni, a sera et montes item | Iohannis; et est per mensura iusta tab(u)l(e) viginti et octo. Et si nos suprascriptis iugalibus aut nostri heredes vel nostra sumisa perso|na contra te suprascripto Lamperto aut contra tui heredes seu cui vos dederitis de suprascripta pecia de terra campiva agerimus aut cau|saverimus, aut si de nostro datum aut factum vel colibet scriptum exinde in alia parte aparuerit cui nos | dedisemus aut fecisemus, tunc, si oc aparuerit et clarum factum fuerit, in dublum vobis componamus unde agi|mus aut causamus aut si alicui dedimus, et insuper (b) pro pena nomine argentum per denarios solidos centum, quia in tali ti|nore sicut supra legitur; et pro ac promisio adfirmandum et tuam ampliore firmitatem accepimus nos suprascriptis Iohannes | et Giseverga iugalibus ad te qui supra Lampertus exinde launehild capello uno, ut ec nostra promisio firma permane|ad omni tempore iusta lege, quia sic inter nobis convenit.
Actum eodem Lavate.
Signum # manibus suprascriptorum Iohannis et Giseverga iugalibus qui ac cartam promisionis fieri rogavi ut supra.
Signum # manibus Iohannis et Dagiverti seu Benedicti testibus.
(ST) Giselbertus notarius et iudex scripsi, postradita cumplevi et dedi.
(a) -a- corretta da i
(b) La prima asta di -u- corretta da p principiata.
Edizione a cura di
Rita Cosma
Codifica a cura di
Gianmarco De Angelis