Lombardia Beni Culturali

Curia vescovile - Archivio capitolare

188

Cartula venditionis

1042 luglio 25, 'in castro qui dicitur Novo'.

Alberico, da Baniollo, e la moglie Rolinda del fu Liuprando, da Bottanuco, vendono ad Ambrogio vescovo della Chiesa di Bergamo, in persona del messo di lui Gisleberto prete, la loro parte di case, castelli e terreni in Levate per trenta libbre di denari d'argento.

Originale (A), 2177 (H XII). A tergo, di mano del secolo XII: Cartula de Lavade.

Regesto: SAVIO, I, 2, p.51.
Cit.: LUPO, II, col. 614.

Pergamena con piccole lacerazioni tra i rr. 1 e 2 e al r. 25 e un'ampia erosione nel margine inferiore; l'inchiostro è scolorito in diversi punti; mm. 270 x 200.

(ST) Anni ab incarnacione domini nostri Iesu Christi millæ quadrageximo secundo, octavo kalendas augustus, | indicione decima. Constat nos Albericus filius quondam ---- de loco Baniollo et Rolinda iugalibus filia quondam | Liuprandi de loco Butænuho, qui profesi summus ex nacione nostra legem vivere Langobardorum, ipso namque iugale et mu|ndoaldo meo mihi consencientæ et subter confirmantæ et iusta legem una cum noticia de propinquioribus paræn|tibus meis qui supra feminæ, id sunt Adam et Liuprando germanis meis, in corum presencia vel testium cærta facio profesio|[eo] quod nullam me pati violenciam ad quempiam hominæm nec ab ipso iugale et mundoaldo meo, nixi mea bona |[et] spontanea voluntatæ, accepisemus nos ipsi iugalibus cumuniter sicuti et in presencia tæstium accæpimus ad te | domnus Ambroxius Dei gracia umiles episcopus sancte Eclesie Bergomensis per miso tuo Gislebertus presbiter arigentum denarios bonos libras | treginta, finitum precium, pro nostra porcionæm de cuntis casis et castro seu de aliis homnibus rebus iuris nostris quam aberæ vixi sum|mus in loco et fundo Lavade et in eis pertinencia, tam de castro cum muro et fosato seu foris castro, homnia et ex homnibus (a) | quantum nobis pertinent in suprascripto loco et fundo Lavade et in eis pertinencia in integrum ut dictum est, tam casis et castris (b) cum sediminibus | et vineis cum areis suorum seu terris arabilis et pratis, pascuis, silvis castaneis et ac (c) stælareis, ripis, rupinis ac pa|ludibus, coltis et incoltis, divisis et indivisis una cum finibus, terminibus, accesionibus et uxibus aquarum aquarumque ductibus cum homni iure, | adiaccenciis et pertinenciis earum rerum per locas et vocabolas ab ipsis casis et castris pertinentibus in integrum. Que autem suprascriptis | casis et homnibus rebus iuris nostris superius dictis, una cum accæsionibus et ingræsoras earum seu cum superioribus et inferioribus suis, | qualiter superius legitur, in integrum presenti die in tua qui supra emtore (d) nostro et de tui ehredes aut cui vos dederitis manead persistat potestate | iure proprietario nomine abendum et faciendum exinde quicquit volueritis sine homni nostra et ehredum nostrorum contradicione. Quidem | espondimus adque promitimus nos qui supra Albericus et Rolinda iugalibus una cum nostris ehredibus tibi qui supra domni Ambroxius | episcopus tuisquehredibus aut cui vos dederitis suprascripta vendita (e) qualiter superius legitur in integrum ab omni hominæm defensare; qui sit (f) | defendere non potuerimus aut si vobis exinde aliquit per quovix ingenium subtragere quexierimus, tunc in duplum | suprascripta vendita vobis ræstituamus sicut pro tæmpore fuerint (g) melioratas aut valuerint sub estimacione in consi|miles locas. Actum in castro qui dicitur Novo. Feliciter. Signum # manibus suprascriptorum Alberici et Rolinde iugalibus qui ancartulam vendicionis fieri rogaverunt et suprascripto precio acceperunt et ipse Albe|ricus qui eadem cogus (h) sua consensi ut supra.
Signum # manibus suprascriptorum Addammi et Liuprandi qui eadem Rolinda germ[ana] suarum interrogaverunt ut supra.
Signum # manibus Giselberti et Iohanni seu Gezoni adque Ribaldi testes.
(ST) Ego Vuillielmus notarius et iudex sacri palacii scripsi, postradita complevi et dedi.

(a) A homib(us) per omissione del segno abbreviativo di n
(b) et castris nell'interlineo.
(c) Così A: impossibile la scelta tra le due congiunzioni, perché se et è prevalente, ac ricorre alla fine dello stesso rigo.
(d) Su -m- segno abbreviativo superfluo.
(e) A ripete vendita
(f) Così A, per si
(g) A furint
(h) Così A.

Edizione a cura di Rita Cosma
Codifica a cura di Gianmarco De Angelis

Informazioni sul sito | Contatti