Lombardia Beni Culturali
104

Sententia

1184 marzo 17, Nuvolento.

Nella controversia tra Alberto <de Cenatho> , abate del monastero di S. Pietro in Monte, da una parte, e Bazio de Nubolento, dall'altra, circa una terra della quale l'abate rivendica la restituzione giurando che un tempo fu concessa a Sina <de Nuvolento> a titolo di gastaldia, Doto, console di Nuvolento, condanna Bazio a restituire la predetta terra al monastero entro dieci giorni.

Originale, ASVat, FV, I, 2695 (SPM, 94) [A]. Copia semplice del sec. XVIII, LUCHI, Codex Dipl. Brixiensis (BSMn, ms. Labus 84), c. 60v [C]. Copia semplice del sec. XVIII, LUCHI, Codex Dipl. Brixiensis (BMVe, ms. lat. V, 17), pp. 121-2 [D]. Copia semplice del sec. XVIII, LUCHI, Codex Dipl. Brixiensis (BCVr, ms. 1782), pp. 90-1 [E]. Copia semplice parziale del sec. XIX, LUCHI, Codex Dipl. Brixiensis (BQBs, ms. O. VIII. 46.), c. 21v [D']. Copia semplice parziale del sec. XIX, Cod. Dipl. di Brescia, ad annum, (ASBs, Arch. Stor. Civ.), [D'']. Nel verso di A, di mano coeva: Sententia (sentetia, con -te- nel sopralineo) Nubulenti; segnatura del sec. XVI: 22, 1184 4 octobris.

Cf. ODORICI, Storie Bresciane, VI, p. 51, n. 159; BONFIGLIO DOSIO, Condizioni economiche, pp. 154-5 (nota 256); MENANT, Campagnes, p. 757 (nota 337).

(SN) In Cristi nomine. Ego Dothus, consul de Nubolento, | cognoscens causam quĉ vertitur inter d(omi)num Albertum, | abatem monasterii Sancti Petri in Monte, ex una | parte, et Bazium de Nubolento, ex altera, visis | et cognitis r(aci)onibus utriusque partis et habito super | his consilio et prestito sacramento ex parte (a) abatis seu re|misso quod terra, de qua lis est, est monasterii Sancti Petri in Monte | et fuit per gastaldiam olim Sine ad tenendum concessa, ut cre|dit et inteligit, conde(m)pno Bazonem ut ei restituat terram | de qua lis est infra .X. dies. Data fuit hec sentencia die | sabati .XV. exeunte mar(cio), in eclesia Sancti Iohannis Baptiste. Ibi | fuere d(omi)nus Teutaldus de Muscolinis et Amezettus et Ioh(anne)s | Pethaginus de Nubolento et Toloneus de Serlis. Anni Domini | mill(esimo) cent(esimo) oct(uagesimo) quarto, indictione secunda. Ego Teutaldus | notarius interfui et autoritate predicti Dothi hanc senten|ciam ex autentico su(m)ptam transcripsi et ad publicam notionem | perduxi, nil addens vel minuens quod sensum mutet, et me | subscripsi.


(a) parte da partis mediante espunzione di -is e aggiunta di -e nell'interlineo.

Edizione a cura di Ezio Barbieri ed Ettore Cau
Codifica a cura di Gianmarco Cossandi

Informazioni sul sito | Contatti
Sito valido XHTML | CSS