Lombardia Beni Culturali
135

Cartula (breve) investiture

1194 novembre 1, monastero di S. Pietro in Monte.

L'abate del monastero di S. Pietro <in Monte, Alberto de Cenatho> investe in perpetuo Giovanni de Bertramma de Cherpen di due appezzamenti di terra, il primo al Calmedello, il secondo alla Clusura, con l'obbligo da parte dell'investito di corrispondere a s. Martino o nell'ottava il fitto annuo di dieci soldi mezzani e la decima, impegnandosi l'abate a rifocillare colui che porterà il fitto.

Originale, ASVat, FV, I, 2725 (SPM, 124) [A]. Nel verso, di mano coeva: C(arta) Retaldi (così, senza riferimento al contenuto); segnatura del sec. XVI: 33 (corr. su 31), 1194 primo novembris.

La pergamena, complessivamente in buono stato di conservazione, presenta leggere abrasioni e macchie oltre a modeste rosicature soprattutto nel margine esterno. Tracce di rigatura a secco.
Il 1194 novembre 1 cade di martedì.

(SN) In Cristi nomine. Die dominico qui fuit primus intrante nove(m)b(ri), | m(illesim)o c(entesim)o nonagesimo quarto, indicione .XII. In came|ra d(omi)ni abatis de | Sancto Petro. Presentia bonorum hominum quorum nomina subter | l(eguntur), per lignum et cartullam quam i(n) propriis tenebat idem abas (a) manibus investivit i(n) perpetuum | ad fictum Iohannem de Bertramma de Cherpen de duabus petiis de terra. | Prima iacet al Calmedello; choeret ei: a meridie conductor, a mane et a sero | et a monte via. Secunda pecia iacet alla Clusura; a mane via, a meridie Bulza, | a monte Rodonus, a sero conductor. Eo vero modo et ordine fecit prefatus d(omi)nus | abas s(upra)s(crip)tam investituram quod idem Ioh(anne)s et sui heredes i(n) perpetuum debent | abere et tenere s(upra)s(crip)tam terram sibi ad laborandum, et facere de frugibus quod eis | fuerit oportunum, du(m)modo quod non debent eam alico modo allienare, et ex|inde solvere debet omni anno ipse et heredes sui, nomine ficti, in sancto Martino aut | ad .VIII., sol(idos) .X. de bonis mezanis, et deferre ad Sanctum Petrum. Et | ipsi d(omi)ni debent dare ei manducare co(m)petenter sicuti aliis fictalibus, da|to et consignato s(upra)s(crip)to ficto, ut dixi, in prefato termino per s(upra)s(crip)tum Iohannem | vel suos heredes aut eius misso, officialibus s(upra)s(crip)ti monassterii, qui nunc sunt aut | pro t(em)pore fuerint, et decima; alia superi(m)posita ei non fiat. Et idem d(omi)nus, per | se et qui pro t(em)pore fuerit, promisit s(upra)s(crip)tam terram ab omni homine defendere et vuaren|tare. Penam vero inter se posuerunt quod si aliqua s(upra)s(crip)tarum parcium, ut supra | legitur, non atenderit alteri parti fidem servanti debet fictum induplare, et post |[pen]am solutam hoc breve in suo permaneat robore, inconvulsa stipulacione | subnixa. Signa manus testium, silicet d(omi)ni Tebaldi + et d(omi)ni pre' Ot|t[onis] + et Roz de Cathelina + et Petro de Runchirardo et Fas de Vall(e). Ego | Albertus de Vall(e) notarius rogatus hanc cartullam scrip|si (SN).


(a) ide(m) abas nell'interlineo.

Edizione a cura di Ezio Barbieri ed Ettore Cau
Codifica a cura di Gianmarco Cossandi

Informazioni sul sito | Contatti
Sito valido XHTML | CSS