14
Carta investiture nomine locationis
1158 marzo 15, Milano.
Miriana, badessa del monastero di S. Maria e Margherita detto di Gisone costruito nella cittą di Milano, investe Giovanni Fasiolo ed i suoi fratelli, di Milano, di una casa presso il monastero dalla festa di s. Pietro prossimo per tredici anni, al fitto annuo di quattro soldi e quattro denari buoni d'argento milanesi, e di un'altra casa presso la prima per i tre anni passati e per i prossimi dieci, al fitto annuo di ventisei soldi di denari buoni d'argento milanesi.
Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 475 [A]. Copia della fine del sec. XVIII in BAMi, G.C. Della Croce, Codex dipl. Mediol., I 8, c. 155 [B].
Sul verso, di mano del sec. XIV: 1158. Investitura de orto facta per moniales Sancte Marie Margarite qui dicitur Gisonis; annotazione tarda.
Pergamena con qualche macchia e scrittura sbiadita in pił punti.
(ST) Anno dominice incarnacionis millesimo centesimo quinquagesimo octavo, quintodecimo die marcii, indicione sexta.
Investivit nomine locationis domna Miriana religiosa abatissa | monasterii Sancte Marie et Margarite quod dicitur Gisonis, constructi in civitate Mediolanensi, Iohannem Faxiolum de suprascripta civitate, et ad partem suorum fratrum, nominative de casa una iuris | suprascripti monasterii reiacente in suprascripta civitate, prope ipsum monasterium. Est ei a mane et a meridie heredum Mafei Gordevisi, tota in integrum, eo tenore sicut subter legitur, ita ut, ab hodie in antea usque | ad festivitatem sancti Petri et ab illa festivitate sancti Petri in antea usque ad annos tredecim, habere et tenere debent ipsi germani et eorum heredes suprascriptam casam ut supra legitur in integrum sine contradicione | ipsius Miriane et earum succetricum, et ipsi germani ab isto die in antea debent dare fictum seu censum pro pensione suprascripte case omni anno suprascripte Miriane et suis succetricibus argenti denariorum | bonorum Mediolanensium solidos quattuor et denarios quattuor. Item suprascripta Miriana investivit suprascriptum Iohannem, et ad partem suorum fratrum, nominative de alia casa reiacente prope suprascripta casa: est ei a mane | heredum suprascripti Mafei, a meridie et a sero suprascripti monasterii, a monte via, tota in integrum, ita ut ab ista festivitate sancti Petri et a tribus annis preteritis in antea usque ad annos decem proximos venientes | habere et tenere debent ipsi germani et eorum heredes suprascriptam casam ut supra legitur in integrum, et ipsi germani et heredes eorum debent dare fictum seu censum pro pensione suprascripte case suprascripte abatisse a | festivitate sancti Petri in antea et a tribus annis preteritis in antea omni anno usque ad annos decem argenti denariorum bonorum Mediolanensium solidos viginti et sex. Item ipse Iohannes dedit guadiam suprascripte abatis|se ita quod persolvere habet omni anno pro prima casa solidos quattuor et denarios quattuor et pro secunda casa dare debet a festivitate sancti Petri et tribus annis preteritis in antea omni anno usque ad | annos decem argenti denariorum bonorum Mediolanensium solidos viginti et sex. Et de his omnibus adimplendis posuit fideiussores Filipum de Concorezo et Iohannem Pallonagia atque [Ardericum .....]| de suprascripta civitate [....] unusquisque ita obligavit se ut ipsa abatissa possit conveniri insolidum quem voluerit et suprascripta Miriana investivit ipsum Iohannem et ad partem suorum fra|trum de suprascriptis duabus casis usque in pena solidorum viginti. Quia sic inter eos convenit, et due carte uno tenore scripte sunt.
Actum suprascripto monasterio.
Signa + + + manuum suprascriptorum Filipi et Iohannis atque Arderici qui fideiussores ut supra exstiterunt.
Signa + + manuum Nicoriti Scudarii, Caurini Canioli, testium.
(ST) Ego Petrus notarius ac iudex scripsi et tradidi.
Edizione a cura di
Luisa Zagni
Codifica a cura di
Patrizia Merati