31
Investitura
1196 febbraio 19, Milano.
Guido detto Buzo in rappresentanza di Zaccaria, badessa del monastero di S. Margherita, si fa carico del debito di sei lire di nuova moneta milanese che Giovanni detto de Campo del luogo di Macconago doveva a Roxio Pristinarius di Milano, e di cui era fideiussore Oldrato detto Borgarus del luogo di Vicentino, in ottemperanza al breve in data 1193 aprile 11. L'estinzione del debito costituisce la contropartita di un appezzamento di terra che Giovanni de Campo vende al monastero.
Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 475 [A]. Copia della fine del sec. XVIII in BAMi, G.C. Della Croce, Codex dipl. Mediol., I 11, c. 173 [B].
Sul verso, forse della stessa mano: Brevis quem fecit Roxius Pristinarius; annotazioni tarde.
Pergamena con macchie diffuse che talvolta rendono difficoltosa la lettura.
(ST) Anno dominice incarnacionis millesimo centesimo nonagesimo sexto, undecimo kalendas marcii, indicione quartadecima.
In|vestivit et in suum locum posuit Roxius Pristinarius Guidonem qui dicitur Buzus nomine domine | Zaccarie abbatisse monasterii Sancte Margaritte ad partem ipsius monasterii, omnes de civitate Me|diolanensi, nominative de libris sex nove monete Mediolanensis, quas Iohannes qui dicitur de Campo de loco Ma|conago dare debebat eidem Roxio et de quibus denariis erat fideiussor et debitor post terminum Oldra|tus qui dicitur Borgarus de loco Veglantino, per brevem factum millesimo centesimo nonagesimo | tertio, undecimo die aprilis, indicione undecima, quem brevem ibi reddidit eidem Guidoni ad | partem ipsius domine abbatisse. Quos denarios ipse Roxius confessus fuit se accepisse ab eodem Guido|ne ex parte ipsius domine abbatisse, et quos denarios ipsa domina abbatissa solvit de pretio terre quam | emit ad partem ipsius monasterii ab eodem Iohanne de Campo, ita ut ipsa domina abbatissa seu ipsum | monasterium per omnia habeat illud idem ius et actiones in ipsis Iohanne et Oldrato et in | eorum rebus pro defensione ipsius terre, quod et quas ipse Roxius usque modo habebat pro exigendis | ipsis denariis. Quia sic inter eos convenit.
Actum in suprascripta civitate.
Interfuerunt Martinus et Otto qui dicuntur de Baregazo et Landulfus Ferrari et Riboldus | qui dicitur Pelluccus rogati testes.
(ST) Ego Rogerius qui dicor Palliarius notarius sacri palatii tradidi et scripsi.
Edizione a cura di
Luisa Zagni
Codifica a cura di
Patrizia Merati