Lombardia Beni Culturali
33

Carta investiture

1200 febbraio 7, Milano.

Zaccaria, badessa del monastero di S. Margherita del Carrobio con il consenso delle consorelle investe nomine massaricii Anselmo di Pietro Celsi del luogo di Granzino e Pietrino del fu Giovanni che era detto de Campo del luogo di Macconago del podere già condotto dal predetto Giovanni per un fitto annuo di quattordici moggi, secondo la misura milanese, di vari prodotti, singolarmente descritti, da consegnarsi al monastero a S. Lorenzo, a S. Martino, a S. Andrea e a carnevale, esclusa però la terra venduta al monastero dallo stesso Giovanni. Anselmo e Pietrino pongono come fideiussori Pietro Celso del luogo di Granzino e Setezano Cagnorato della città di Milano.

Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 475 [A] Sul verso, sembra della stessa mano: Carta investiture quam fecit domina Zaccaria abbatissa [mona]sterii Sancte Margarite de terra Maconago.



Il notaio inserisce nel signum i propri nome e cognome.

(ST) Anno dominice incarnacionis milleximo ducenteximo, die lune, septimo die mensis februarii, indicione tertia. In presentia Vuidonis Buzi et Amizonis Bonol|di et Petri Tridaterra, domina Zaccaria abbatissa monasterii Sancte Margarite de Quarubio, ibi astantibus et laudantibus domina Victoria et domina | Agnexia et domina Martina et domina Cecilia et domina Scolastica monache (a) suprascripti monasterii, investivit nomine massaricii ad benefatiendum Anselmum | filium Petri Celsi de loco Agracino et Petrinum filium quondam Iohannis qui dicebatur de Campo de loco Maconago, nominative de toto illo veteri massaricio quod | solitus erat tenere predictus Iohannes (b) pater ipsius Petrini a predicto monasterio ad fictum reddendum omni anno modia quatuordecim ad mensuram Mediolanensem, scilicet modia | quinque sicalis et modia frumenti duo in sancto Laurentio, et modia quinque milii et modium unum leguminum et modium unum panici in sancto Marti|no et pullos tres et bennas duas de rapis in sancto Andrea et carra duo viminum in carnelevario, omnia tracta et consignata in predicto monasterio, eo | tenore ut amodo in antea abere (a) et tenere debeant ipsi Anselmus et Petrus et eorum heredes predictum massaricium solvendo predictum fictum sicut superius dic|tum est et excepta illa terra quam predicta domina abbatissa emerat a predicto quondam Iohanne. Insuper dederunt guadiam predicti, videlicet Anselmus et Petrinus, | eidem domine abbatisse obligando omnia sua bona pignori, ita ut quisque insolidum conveniri possit, quod solvere abent (a) predictum fictum terminis statutis et, si quod dispen|dium, terminis transactis, predicta domina abbatissa vel alia persona pro predicto monasterio fecerit, restaurare promiserunt. Unde estiterunt fideiussores et principales | debitores post terminum obligando omnia sua bona pignori, ita ut quisque insolidum possit conveniri, Petrus Celsus de loco Agracino et Setazanus Cagno|ratus de civitate Mediolanensi. Quia sic inter eos convenit. Actum in predicto monasterio; unde due carte uno tenore scribere rogate sunt.
(ST) Ego Ambrosius Buzus notarius et iudex hanc cartam investiture rogatus tradidi et scripsi.


(a) Così A.
(b) Iohannes in sopralineo.

Edizione a cura di Luisa Zagni
Codifica a cura di Patrizia Merati

Informazioni sul sito | Contatti