Registro n. 11 precedente | 1578 di 1770 | successivo

1578. Francesco Sforza al podestà di Pavia 1453 maggio 9 Milano

Francesco Sforza, narra che mercè l'intervento di Nicola Arcimboldi, consigliere ducale, si è arrivati a una composizione della vertenza tra Alessio de Canevanova (a nome della nuora Caterina dela Ecclesia) e Giovanni Antonio e Luigi dela Ecclesia (a nome suo e dei fratelli), vertenza sorta a causa dell'eredità del defunto Antonio, della Ecclesia, padre di Caterina e zio dei menzionati dela Ecclesia. A consolidare detta composizione il duca vuole che la si riduca in pubblica forma con l'intervento di Antonio de Preotonibus, notaio pavese, ad evitare così ulteriori liti e spese.

[ 323v] Potestati nostro Papie.
Per clarissimum iuris utriusque doctorem dominum Nicolaum de Arcinboldis, consiliarium nostrum, tractata est compositio et conclusa inter Alexium de Canevanova, nomine Katerine dela (E)cclesia, nurus eius, parte una, Iohannemantonium et Aluisyum dela (E)clesia, suo et nomine fratrum, parte altera, ocasione questionum versarum et vertentium intra ipsas partes pretextu hereditatis quondam Antonii dela (E)cclesia, patris dicte Katerine et patruum dictorum dela (E)cclesia, ordinatus quod iste contractus fiendus in forma his annexa per ipsas partes, quem dictus Alexius, nomine ipsius Caterine et dicti Iohannesantonius, Aluysius, suo et fratrum suorum nomine, viderunt et app(r)obaverunt. Volumus igitur quod, citatis et habitis partibus ipsis et iis quorum manibus tractata est dicta compositio coram te, easdem moneas aut moneri facias quatenus infra octo dies debeant, cum solemnitatibus debitis ibidem insimul convenisse ad faciendum, et fecisse debeant contractum ipsum in ea forma rogari et de (a) eiusmodi compositione instrumentum fieri per dominum Antonium de Preotonibus, notarium Papiensem, qui circa huiusmodi contractum elaboravit et illum, ex commissione nostra, et tanquam enim confidens in dicta forma ordinavit ut dicta compositio, ita ut facta est, omnino sortiatur effectum, quia non volumus pati quod postquam dicte partes convenerunt et facta est, mediante opera dicti domini Nicolai compositio, a(m)plius ad lites et expensas revertantur. Data Mediolani, die viiii maii 1453.


(a) de in interlinea su in depennato.