Registro n. 11 precedente | 1692 di 1770 | successivo

1692. Francesco Sforza al podestÓ di Pavia 1453 maggio 18 Milano

Francesco Sforza ricorda al podestÓ di Pavia che per risolvere la controversia di Stefano e Agostino de Canibus con il comune e gli uomini di Montaldo per la tassa dei cavalli, mand˛ le parti dall'auditore ducale Angelo da Rieti, ove si concluse che dai Montaldesi si restituisse a Stefano il bue in quella occasione sequestratogli, e che Stefano desse in Pavia garanzia di stare in giudizio e di rimettersi alle decisioni giudiziarie come altrettanto doveva fare la controparte. Ci˛ premesso, il duca vuole che il podestÓ di Pavia induca le parti ad eseguire quanto convenuto e stabilisca che, al termine di due mesi, le parti si portino con i testi e le allegazioni loro davanti ai membri del Consiglio di giustizia che, porranno termine alla loro controversia o, a tale scopo, l'affiderÓnno a chi loro piacerÓ. Il podestÓ provveda ancora che le parti si scelgano il notaio o i notai destinati a raccogliere le dichiarazioni testimoniali e, infine, procuri che detti uomini possano portarsi a Pavia per le loro difese quando occorrerÓ.

Potestati nostro Papie.
In causa differentie vertentis inter commune et homines loci Montaldi, parte una, et Stefanum et Augustinum de Canibus, parte una altera, occasione contributionis et solutionis taxe equorum, de qua alias tibi scripsimus, partes (a) ipsas audiri et inteligi fecimus per spectabilem dominum Angelum de Reate, auditorem nostrum, per quem tandem de ipsarum partium voluntate in (b) re ipsa conclusum extitit quod predicti commune et homines restituere debeant, absque ula expensa, ipsi Stefano bovem unum, alias per commune et homines ipsos acceptum et pigeneratum sibi ex causa taxe equorum memorate, ipso Stefano ibi, in civitate Papie, idonee satisdante de stando et parendo iuri et de solvendo eisdem communi et hominibus omne et totum quod terminari et iudicari contingerit et, versa vice, quod predicti commune et homines ibidem satisdare debeant predictis de Canibus de stando et parendo iuri et de solvendo (c) et restituendo omne et totum id quod proinde ex memorata causa iudicari et prenontiari contingerit ipsis de Canibus satisdantibus, etiam in dicta civitate Papie dicto comuni et hominibus de solvendo, ut premititur in qua tum iudicari et terminari contingent, committimus tibi igitur et volumus quatenus predicta inter partes conventa executioni mandari facias, eisdem terminum statuendo quod, ad terminum duorum mensium proxime futurorum, partes ipse [ 348r] cum omnibus suis iuribus, dictis testibus et attestationibus, que producere voluerint, comparere debeant coram Consilio nostro iustitie, quod quidem consilium iura partium et differentiam ipsam statim absque litigio terminabit, vel cui plauerit demandabit. Provideas quoque quod partes ipse per notarium seu notarios per eas concorditer elligendos recipere facere possint testes, ubilibet partes recipi et examinari volunt, nec minus opportune provideas ut dicti homines et alter ac quilibet eorum ad civitatem predictam nostram Papie quotiens expediet accedere tute et libere ac inde redire et morari valeat pro iuris sui defensione, sicuti honestati convenit. Data Mediolani, xviii maii 1453. Dupplicata.


(a) Segue iperas depennato.
(b) in in interlinea su de depennato.
(c) Segue eisdem communi depennato.