Registro n. 11 precedente | 1697 di 1770 | successivo

1697. Francesco Sforza al podestà di Vigevano (1453) maggio 17 Milano

Francesco Sforza ordina al podestà di Vigevano che, per un rapida conclusione della causa, di cui nella supplica di Andreina de Mano, vedova di Franceschino de Parona di Vigevano, tutrice dei figli minorenni, proceda rapidamente con rito sommario, stabilendo, per minore fastidio e spesa, che gli atti già legalmente stesi dalle parti valgano come se fossero stati di nuovo fatti.

Potestati nostro Viglevani.
Dilecte noster, ut causa in inclusa supplicatione Andreine de Mano, relicte quondam Franceschini de Parona de Viglevano, expressa, tutricis et tutorio nomine filiorum suorum minorum citius commodius terminari posset, ea de re vobis commitimus et volumus quatenus in causa pro qua lis est, procedeatis et iusticiam ministretis summarie et de plano sine strepitu et figura iudicii, ac in eo breviore temporis spacio quo fieri poterit, decernentes quoque, pro minore partium incommodo et expensa, acta et actitata quecumque hinc retro inter partes dicta in causa valere et tenere et fidem facere debere perinde ac si denuo agitarentur et fierent, dummodo legiptime facta et agitata sint. Data Mediolani, xvii madii.