Registro n. 11 precedente | 197 di 1770 | successivo

197. Francesco Sforza a Marco Attendolo da Cotignola 1452 maggio 14 Milano

Francesco Sforza ordina a Marco Attendolo da Cotignola che, su richiesta dei creditori di Giacomo Sembelo, primo marito di Antonia, moglie del piacentino Andrea Palastrello, non molesti detti coniugi per i beni che hanno a Borgonuovo, ma li rinvii al podestà di Piacenza, loro giudice competente, che amministrerà giustizia.

[ 62v] Marco de Attendolis ex comitibus Cotagnole.
Se lamenta Andrea Palastrelo, citadino nostro de Piasenza, et Antonia, sua muliere, habitante in essa citade nostra de Piasenza, che, ad instantia de alcuni asserti creditori de Iacomo Sembelo, primo marito dela dicta Antonia, perché essi iugali ani alcuni beni in le pertinentie et iurisdictione de quela terra de Burgo Novo, voleno fire tractati in iuditio lì contra ogni debito dela iustitia, perché actor sequi debet forum rey. Pertanto te scrivemo et volemo che cossì ne pare debito et conveniente che, ad instantia de dicti creditori, non molesti né turbi essi Andrea nì Antonia sua muliere, ma li remandi dal potestate de Piasenza, suo conpetente iudice, dal quale gli serà administrato iustitia ad conplimento, azioché veruno non si dia iusta casone de lamentarse. Data Mediolani, die xiiii maii MCCCLII.