Registro n. 11 precedente | 458 di 1770 | successivo

458. Francesco Sforza agli abbati dei mercanti di Milano 1453 gennaio 12 Milano

Francesco Sforza ordina agli abbati dei mercanti di Milano che, preso atto della controversia per cavalli tra Gaspare Missono e Stefanino da Corbetta, sentite le parti e avuta da Stefanino una garanzia equiparata al valore dei cavalli, si induca, a sua volta , Gasparre a garantire di stare alla sentenza, e rendano, entro quindici giorni giustizia, cercando che la vertenza per litigia deduci non videatur.

[ 108r] Abbatibus merchatorum civitatis nostre Mediolani.
Contendunt invicem Gaspar Missonus et Stefaninus de Corbeta occasione certorum equorum, prout ex tenore introserte (a) supplicationis cernere poteritis. Quare, partibus ipsis auditis, committimus vobis et volumus quatenus, recepta a memorato Stefanino cautione idonea oportet pignorum deposicionem (b) pro valore equorum de quibus sibi exprimitur, quem, ad sic faciendum, si opus fuerit, compellatis (c) et ab ipso Gasparro satisdatione debita de stando iuri. In re huiusmodi iuris debitum ministretis summarie et ullo absque litigio ac intra dies xv continuos ad tardius post harum receptionem: cures ipsa per litigia deduci non videatur promereri (d). Decernentes pro minore partium incommodo quod acta et formatione queque facta ac in causa coram capitaneo nostro iusticie valeam et fidem faciant ac si denuo coram vobis providerentur et fierent dummodo alias legitime facta sint et producta (e). Mediolani, xii ianuarii 1453.


(a) Segue peticionis depennato.
(b) Da oportet a deposicionem in interlinea.
(c) Da ad sic a compellatis a margine.
(d) Da cures a promereri a margine.
(e) Da decernentes a producta depennato.