Registro n. 11 precedente | 596 di 1770 | successivo

596. Francesco Sforza al referendario di Pavia 1453 gennaio 25 Lodi

Francesco Sforza comunica al referendario di Pavia di aver dato libertà di circolazione nel territorio ducale, esclusi Lodi e il Lodigiano, a Giacomino e a Ettore da Villanova. Conseguentemente viene annullata qualsiasi garanzia relativa all'obbligo di presentarsi quotidianamente al referendario.

Refferendario nostro Papie.
Perché havimo concessa libera licentia ad Iacomino et Hector da Villanova, nostri citadini Lodesani confinati lì, de potere andare e stare per tuto il nostro terreno e delli nostri confederati e colligati e stare e tornare a sua posta, pur non vadeno a Lode né in Lodesana. Pertanto volemo che, annullata ogni securtade havessevo data nante a vui de presentarse ogni dì una volta, perché intendemo non siano obligati a tale presentatione. Laude, xxv ianuarii 1453.