Lombardia Beni Culturali

Curia vescovile - Archivio capitolare

4

Cartula offertionis

1004 marzo, Bergamo.

Lamberto prete, preposito della canonica di Sant'Alessandro, dona alla chiesa di Sant'Agata di Bergamo una terra in parte prativa ed in parte boschiva situata in località Drosio, in vocabolo Centum Iugies.

Originale (A), 1142 (D XVI). A tergo, di mano del sec. XII: Cartula presbiteri Lamberti [in] Drosio.

Edizione: LUPO, II, col. 439s (excerptum).
Cit. RONCHETTI, II, p. 97; JARNUT, Bergamo, p. 57 e nota 193.

Pergamena in pessimo stato di conservazione: si notano erosioni al margine destro ed estese macchie di muffa, la scrittura è quasi completamente sbiadita, la riga 14 è quasi totalmente illeggibile; mm. 318 x 255.
Appare singolare l'uso da parte del rogatario del compendio eccle(si)e, eccle(si)a con la seconda e espressa.

(ST) In nomine Domini (a). Ardoinus gratia Dei rex, anno regni eius tertio, mense mar(tii), ind(iction)e secunda. Ego in Dei nomine Lambertus, presbiter et preposi|tus (b) canonice Sancti Allexandri, abitator civitate Bergamo, qui professo sum legem vivere Sallihcam, p(resens) p(resentibus) dixi: 'Quisquis in sanctis hac venerabilibus lo|[cis]de suis alliquid contulerit rebus, centuplum accipiet et insuper, quod melius est, vitam possidebit etemam'. Ideoque ego qui supra Lambertus presbiter et | prepositus dare et offerre videor ecclesie Sancte Agathe martiris, site infra civitate Bergamo, id est petia una de terra que | est prato et parte buscuosa iuris mei, que abere viso sum in loco et fundo Drosio, ubi dicitur Centum Iugies; et est prato ipso una cum pre|dicto busco et area eius per iustam mensuram iugias legiptimas viginti; coeret ei --- (c) da una parte currit aqua, da alli|a similiter aqua, a tertia parte cumunallia, a quarta similiter cumunalia, [[..]] terra cum superiore et inferiore seu [[...]]|sione (d) sua in integrum. Eo tam(en)[or]dine ut abeat predicta ecclesia [i]am nominata terra post meum d[e]censum [[...]] (e)| aut plures, qui ibi pro tempore officium fecerint et Deo servierint, abeant fruges et censum quibus exinde anue [[...]] (f) | fatiant exinde ad suorum utilitatem [[...]] (g) sine omni contraditione cuiusquam propter anime meę rem[edium][[........]] prefatos presbiteros de predictum [[...]] (h) vel violentiam facere presu(m)s[eri]t [[... (i) .....]]libatis predictum censum [et] fruges [[...]] (j), tunc Dei maledictio et predicte sancte Ag[at]he [[......]] (k) inneterna suplitia per omnia ut supra legitur, sic est mia bona [vo]l[untas]|[[...]] (l) quod absit [[... (m) ...]]simus ire aut e[am] inrumpere quandoque tentav[er]imus, tunc inferramus vobis componere multa quod est [pen]a [[........]] et argenti ponde[ra]s decem et insuper quod repetierimus vindicare non valeamus, sed present[e] cartula o[b]fersion[is] d[io]turn[is]| temporibus firma et inconvulsa permaneat cum stipulatione subnixa. Et bergamena cum atramentario et penna de terra | levavi, Lazaro not(ario) tradidi ad scribendum et eam scribere rogavi, in qua subter confirmantibus testibusque obtulit roboran[tibus]. | Et propter onorem sacerdotii mei nec me liceat amodo ullo tempore (n) nolle quod volui semel, sed quod a me hic se|mel factum vel conscriptum est sub iuxiurandum inviolabiliter conservare promitto, cum stipulatione subnixa. Ac|tum suprascripta civitate Bergamo.
+ Lambertus presbiter et prepositus a me facta subscripsi.
Signum # manibus Dagiverti et Petri atque (o) Iohanni legem viventes Sallihcam testes.
Signum # manibus Leoni et Laurentii legem viventes Romana testes.
Signum # manibus Petri, item Petri et Dagiberti atque Benedicti testes.
(ST) Ego qui supra Lazarus notarius sacri palatii scripsi, post traditam complevi et dedi.

(a) D corretta su altra lettera.
(b) A prepo|tus
(c) Spazio bianco per circa 9 lettere.
(d) Lacuna per circa 8 lettere.
(e) Lacuna per circa 12 lettere.
(f) Lacuna per circa 9 lettere.
(g) Lacuna per circa 9 lettere.
(h) Lacuna per circa 20 lettere.
(i) Lacuna per circa 8 lettere.
(j) Lacuna per circa 13 lettere.
(k) Lacuna per circa 9 più 36 lettere.
(l) Lacuna per circa 34 lettere.
(m) Lacuna per circa 30 lettere.
(n) Segue q erasa.
(o) Avanti alla a- c'e una i superflua.

Edizione a cura di Cristina Carbonetti
Codifica a cura di Gianmarco De Angelis

Informazioni sul sito | Contatti