Lombardia Beni Culturali

Curia vescovile - Archivio capitolare

142

<Cartula> ordinationis

1036 settembre 7, Bergamo.

Andrea del fu Adalberto, prete della canonica di S. Alessandro, da Bergamo, per la propria anima e per quella del defunto Pietro del fu Giovanni detto Inferiore, da Bergamo, dona alla chiesa e canonica di S. Vincenzo un terzo di tutti i beni immobili situati presso la cittā, in localitā Pretorio e Artola, a lui venduti dallo stesso defunto Pietro.

Originale (A), 1237 (E I). A tergo, di mano del sec. XII: Car(tu)l(a) iudicati Sancti Vincentii de terra Aletra que fuit Petru Inferiore; segue di altra mano dello stesso secolo: in Pretorio; di mano del sec. XIII: De Pretorio sive in Aretula; di altra mano ancora, sempre del sec. XIII: De Pretorio seu Aretola.

Edizione: LUPO, II, col. 591s. (excerptum).

Pergamena con un foro tra le righe seconda e terza ed una abrasione che riguarda la parte iniziale delle righe 5-9; mm. 209 x 225.
La scrittura č parallela al lato lungo.
Indizione anticipata.

(ST) In Christi nomine. Conradus gratia Dei imperator augustus, anno imperii eius decimo, septimo die mense septembris, inditione quinta . | Ego in Dei nomine Andreas presbiter de ordine canonice Sancti Alexandri et filius quondam Adelberti, de civitate Bergamo, | qui professo sum legem vivere Romana (a), presens [presentibus d]ixi: 'Vita et mors in manu Dei est; dum homo in hoc seculo advixerit de | anima sua semper cogitare debet, ut quandoque Dominus eum de hoc seculo vocare iusserit, non de neglegentia iudicetur sed |[d]e bono disposito gratuletur ut pius'. Manifestu[m] est mihi qui supra Andrei presbiteri eo quod Petrus filius quondam Iohanni, qui (b) voca|tus fuit Inferiore, de eadem civitate Bergamo, emisit in me cartula una vinditionis sub dupla defensionis pro accepto pretio, |[no]minative de cunctis edifitiis et omnibus rebus terretoriis illis iuris sui, que abere et detinere (c) visus erat prope ea|[d]em civitate Bergamo, locus ubi dicitur Pretorio seu in Artola atque ibi in circuitu, ut in me aut cui ego dedissem vel abere | statuissem fuisset potestatem proprietario iure, fatiendum exinde quod voluisemus. Modo vero considerante me Dei omnipo|tentis misericordia seu mercedem anime męę et anime suprascripti quondam Petri, ut eisdem edifitiis seu rebus terretoriis qua|liter mihi ab eo per ipsam obvenerunt cartulam inordinatis non relinquam, propterea previdi terciam portionem de predictis edifitiis | ex omnibus rebus terretoriis, cum (d) vineis et arboribus de diversis generis super abente, ita ordinare (e) et disponere sic firmis | permanendum, qualiter hic subter statuero et mea decrevit voluntas, propter anime mee et anime suprascripti quondam Petri merce|de. Ideoque volo (f) et statuo atque per istam meam ordinationem confirmo ut presenti die et hora deveniat predicta tercia por|tione de predictis rebus terretoriis (g), cum edifitiis et omnia super abente, sicut superius et in predicta cartula legitur, in iure et po|testatem de eclesia seu canonica Sancti Vincentii, sita eclesia (h) seu canonica ipsa infra eadem civitate Bergamo, ita ut omni tempore | sit ipsa tercia portione de iam dictis rebus terretoriis, cum omnia super abente sicut superius legitur, sint propriis de predicta eclesia vel cano|nica et fatiant exinde ordinarii qui pro tempore ordinati fuerint in eadem eclesia, de fruges et censum quibus exinde annue Dominus | dederit, communiter quicquit voluerint propter anime mee et anime suprascripti quondam Petri remedium et mercedem, quia omnia sic est mea bo|na voluntas. Et nec mihi liceat amodo ullo tempore nolle quod volui, sed quod a me hic semel factum vel conscriptum (i) est inviolabiliter | conservare promitto cum stipulatione subnixa. Actum suprascripta civitate Bergamo.
+ Andreas (j) presbiter a me facto subscripsi.
Signum # manibus Liuperti qui vocatur Georrii (k) et Andrei, pater et filio, legem viventes Romana testes.
Signum # manibus Lanfranci et Petri seu Attoni de eadem civitate Bergamo testes.
(ST) Petrus notarius et iudex scripsi, post traditum complevi et dedi.

(a) Romana su rasura.
(b) A q senza segno abbreviativo.
(c) -n- su rasura.
(d) cu(m) nell'interlineo.
(e) or- su rasura.
(f) -o su rasura di due lettere.
(g) Segue rasura di una lettera.
(h) -l(esi)a su rasura.
(i) -p- corretta su altra lettera.
(j) Andreas su rasura.
(k) Segue rasura di due lettere.

Edizione a cura di Marco Vendittelli
Codifica a cura di Gianmarco De Angelis

Informazioni sul sito | Contatti