Lombardia Beni Culturali

Curia vescovile - Archivio capitolare

143

<Cartula venditionis>

1037 febbraio, Zanica.

Gilselberto prete del fu Maurone, da Zanica, vende per duecento libbre di denari d'argento a Lanfranco diacono della Chiesa di Bergamo del fu Vualperto, da Paltriniano (Bergamo), quarantacinque appezzamenti di terreno, uno vitato, ventinove campivi (dei quali uno con un edificio coperto ed alberi), dieci a prato e cinque boschivi, tutti situati in Zanica, nei vocaboli Bragida Teuderulfi, Lavadisco, Felxido, Strada, Campania, Plaze, Pilosa, Prada, Barbalati, Via Langobardorum, Casale, Stodegarda, Corexano, Campo da la Riva, Molia, Prato Martini, Grummo Noale, Cereto Busco, Plazo, Valle.

Originale (A), 1442 (F II). A tergo, di mano del sec. XII: Car(tula) de Iucianica; di mano del sec. XIII: Iura de Vezanica.

Pergamena con un piccolo foro tra le righe quarta e quinta; la scrittura appare sbiadita dall'umidità in corrispondenza della parte iniziale e terminale delle prime venticinque righe; mm. 640 x 185.

(ST) In Christi nomine. Conradus gratia Dei imperator augustus, anno imperii eius decimo, mense febroarii, inditione quinta. Constat [me]| Giselbertus presbiter filius quondam Mauroni de loco Vetianica, qui profeso sum ex natione mea legem vivere Langobar|dorum, accepisem sicuti et in presentia testium manifesto sum quiaccepi a te Lanfrancus diaconus de ordine Sancte B[ergomen]|sis Ecclesie et filius quondam Vualperti de loco Palterniano argentum denarios bonos libras du[cen]tum, finitum pretium | sicut inter nobis convenit, pro peties quadraginta et quinque de terra, una vidata et viinti et octo camp[i]ve et decem p[ra]ti[ve], | et quinque sunt buscuose et una similiter campiva, cum tegia una et arboribus super se abente, iuris mei, que abere vis[o sum]| in eodem loco et fundo Vetianica. Prima petia de terra est vidata, locus ubi dicitur Bragida Teuderulfi: coeret ei (a) a mane et meridie tu[a emtori], a sera Adammi; et est per iustam mensuram perticas iugiales trex et tabulas decem et octo. Secunda petia de terra est campiva [i]b[i prope]: coeret ei a mane via, a meridie tua emtori, a sera Iohanni presbiter; et est per iustam mensuram perticas iugiales undecim et tabules oct[[....]]. | Tertia petia de terra campiva ibi prope: coeret ei a mane tua emtori, a sera via, a montes suprascripti Iohanni presbiter; et est perticas iugial[es cum in]cisa sua undecim et tabulas legiptimas quindecim. Quarta petia campiva ibi prope: coeret ei a mane et montes via, |[a] sera Uperti; et est per iustam mensuram perticas iugiales due et tabules decem et octo. Quinta campiva locus ubi dicitur Lavadisco: co[eret]| ei a mane Sancti Alexandri, a meridie Dominici presbiter et prepoxitus, a sera Alberti; et est per iustam mensuram perticas iugiales quattuor [et]| tabulas decem et octo. Sesta campiva locus ubi dicitur Felxido: coeret ei a mane via, a meridie Tagimpaldi, a sera suprascripti Domini|[ci] presbiter et prepoxitus; et est per iustam mensuram tabulas legiptimas centum decem. Septima campiva locus ubi dicitur similiter |[F]elxido: coeret ei a mane Teuzoni, a meridie Iohanni, a sera Adammi; et est per iustam mensuram tabulas legiptimas tregin|[ta] et octo et pedes novem. Octava campiva locus ubi dicitur Felxido: coeret ei a mane et meridie via, a sera tua emtori, |[et] est per iustam mensuram tabulas legiptimas quadraginta et una. Nona petia campiva locus ubi dicitur Felxi|do: a mane et montes suprascripti Dominici presbiter et prepoxitus, a sera via; et est per iustam mensuram tabulas legiptimas | quinquaginta et trex et pedes quattuor. Decima (b) campiva locus ubi dicitur Strada: coeret ei a mane Adammi, a meridie |[O]doni, a sera via; et est per iustam mensura pertica iugiale una. Undecima campiva locus ubi dicitur Felxido: coeret |[e]i a mane via, a meridie Tagimpaldi, a montes Adammi; et est per iustam mensuram perticas iugiales quattuor. Duodecima | campiva locus ubi dicitur Felxido: coeret ei a mane Iohanni, a meridie Richardi, a sera Giselberti; et est per iustam mensuram tabulas (c) quinqua|ginta et una. Tertiadecima petia campiva locus ubi dicitur Campania: coeret ei a mane Petri, a meridie de eredes quondam Rode|marii, a sera tua emtori; et est per iustam mensuram perticas iugiales sex. Quartadecima campiva locus ubi dicitur Campa|nia: coeret ei a mane Ambroxii, a meridie Sancti Alexandri, a sera tua emtori; et est per iustam mensura tabulas legiptimas | quinquaginta et trex. Quintadecima campiva et buscuosa (d) insimul tenente locus ubi dicitur Plaze: coeret ei a mane Do|minici et Teudaldi, a meridie Adreverti, a sera Iohanni; et est per iustam mensuram perticas iugiales novem. Sestadecima |[c]ampiva locus ubi dicitur Pilosa: coeret ei a mane Sancti Salvatoris, a meridie Teuzoni, a sera Petri; et est per iustam mensuram |[per]ticas iugiales trex et tabulas sidecim. Septimadecima campiva locus ubi dicitur Prada: coeret ei a mane |[T]euzoni, a meridie suprascripti Sancti Alexandri, a sera Sancti Vincenti; et est per iustam mensuram tabulas legiptimas qua|[d]raginta et sex. Octavadecima campiva locus ubi dicitur Barbalati: coeret ei a mane Uperti, a meridie suprascripti Sancti Ale|xandri, a sera Alberti; et est per iustam mensuram pertica legiptima una. Nonadecima campiva locus ubi | dicitur Via Langobardorum: a mane et sera via, a meridie Uperti; et est per iustam mensuram pertica legiptima una. Viexima (e) | campiva locus ubi dicitur Casale: coeret ei a mane et meridie vel sera suprascripti Sancti Alexandri; et est per iustam mensuram tabulas |[l]egiptimas viinti et trex et dimidia. Viexima prima campiva locus ubi dicitur Stodegarda: coeret ei a mane |[A]lberti, a meridie (f) Uperti, a sera Petri; et est per iustam mensuram perticas legiptimas iugiales quattuor et tabulas |[d]ecem et octo. Viexima secunda campiva locus ubi dicitur similiter Stodegarda: coeret ei a mane et sera suprascripti Sancti Vincen|[t]i, a meridie tua emtori; et est per iustam mensuram iugia legiptima una. Viexima tertia campiva locus ubi dicitur Pla|za: coeret ei a mane et meridie Sancti Salvatoris, a sera via; et est per iustam mensuram perticas legiptimas duas. Viexi|ma quarta campiva locus ubi dicitur Corezano: coeret ei a mane Giselberti, a meridie similiter, a sera via; et est |[per] iustam mensuram tabulas legiptimas sexaginta. Viexima quinta campiva locus ubi dicitur similiter |[C]orezano: coeret ei a mane via, a meridie Uperti, a sera de eredes quondam Rodemarii; et est per iustam mensuram tabulas |[l]egiptimas quinquaginta et sex. Viexima sesta campiva locus ubi dicitur Campo da la Riva: coeret ei a mane via, |[a] meridie et montes suprascripti Sancti Alexandri; et est per iustam mensuram perticas legiptimas sex. Septima (g) campi|[v]a ibi prope: coeret ei a mane de eredes quondam Rodemarii, a meridie Iohanni, a montes Alberici; et est per iu|[s]tam mensuram tabulas legiptimas quadraginta (h) et due et dimidia. Viexima octava campiva |[i]bi prope: coeret ei a mane Iohanni presbiter, a meridie Davidi, a sera Odoni; et est cum incisa sua per iustam mensuram perti[c]as iugiales sex. Viexima nona campiva locus ubi dicitur Molia: coeret ei a mane Dominici presbiter |[et] prepoxitus, a meridie tua emtori, a sera Dominici; et est per iustam mensuram perticas iugiales due et tabula una | et dimidia. Triexima petia de terra est campiva cum tegia una et arboribus super se abente, est pro|pe casa abitationis mee: coeret ei a mane Dominici, in aliquit mihi reservo, a meridie Giselberti, in aliquit | tua emtori, a sera similiter tua emtori, a montes mihi reservo; et est cum incises suas per iustam mensuram tabulas le|giptimas viinti et octo et pedes novem. Prima petia de terra que est prativa, cum rovore super se abente, est prope | loco ubi dicitur Bragida Teuderulfi: coeret ei a mane Iohanni presbiter, a meridie tua emtori, a sera ipsius Iohanni presbiter; et est per iustam mensuram | perticas iugiales novem et tabulas sex. Secunda (i) petia prativa ibi prope, tantum via inter medium: coeret ei a mane tua em|tori, a meridie et sera via; et est per iustam mensuram pertica legiptima una. Tertia petia de terra prativa locus ubi dicitur | Prato Martini: coeret ei a mane Uperti, a meridie Adammi, a sera Lanfranci; et est per iusta mensuram pertica iugi|ale legiptima una. Quarta petia de terra prativa locus ubi dicitur Via Langobardorum: coeret ei a mane | Adammi, a meridie et sera (j) Sancti Alexandri; et est per iustam mensuram perticas iugiales legiptimas quattuor et tabula|s trex. Quinta petia prativa locus ubi dicitur Grummo Noale: coeret ei a mane Ambroxi, a meridie de eredes | quondam Rodemarii, a sera Vidali; et est per iustam mensuram tabulas legiptimas quindecim. Sesta petia prati|va (k) locus ubi dicitur Grummo Noale: coeret ei a mane Alberici, a meridie tua emtori, a sera Uperti; et est per iustam mensu|ram perticas iugiales due. Septima petia prativa locus ubi dicitur Grummo Noale: coeret ei a mane Sancti | Salvatoris, a meridie Alberici, a sera Uperti; et est per iustam mensuram tabulas legiptimas quindecim. Octa|va petia prativa locus ubi dicitur Grummo Noale: coeret ei a mane Giselberti, a meridie Alberti, a montes | Teuzoni; et est per iustam mensuram tabulas legiptimas treginta et due. Nona petia prativa locus | ubi dicitur similiter Grummo Noale: coeret ei a mane via, a meridie suprascripti Dominici presbiter et prepoxitus, a montes | tua emtori; et est per iustam mensuram tabulas legiptimas viinti et due. Decima petia prativa locus | ubi dicitur Stodegarda: coeret ei a mane tua emtori, a meridie Uperti, a sera Teuzoni; et est per iustam mensu|ram tabulas legiptimas quinquaginta et sex. Prima petia de terra que est buscuosa locus ubi | dicitur Cereto Busco: coeret ei a mane Andrei, a meridie Lanfranci, a sera Uperti; et est per iustam mensuram perti|ca iugiale una. Secunda petia buscuosa ibi prope: a mane Uperti, a meridie Alberti, a sera Dominici presbiter et | prepoxitus; et est per iustam mensuram pertica legiptima una. Tertia petia buscuosa locus ubi dicitur --|-----: coeret ei a mane Uperti, a meridie Dominici presbiter et prepoxitus, a sera Sancti Vincenti; et est per iustam | mensuram pertica legiptima una. Quarta petia buscuosa locus ubi dicitur Plazo: coeret ei a mane Iohanni, | a meridie Lanfranci, a sera Uperti; et est per iustam mensuram perticas legiptimas sex et tabulas decem. | Quinta petia buscuosa locus ubi dicitur Valle: coeret ei a mane Alberici, a meridie Sancti Vincenti (l), a sera | Uperti; et est per iustam mensuram perticas legiptimas quinque. Et si plus de meo iure infra suprascriptes coeren (m) | de suprascriptes peties terre inventum fuerit quam ut supra mensura legitur, in presente manead un (n) vinditio | pro eodem pretio. Que autem suprascriptes peties terre, cum omnia super abente, qualiter superius legitur, cum superio|[ri]bus et inferioribus seu cum finibus et accesionibus suarum in integrum, presenti die in tua qui supra Lan|franci diaconus et cui tu dederis vestrisque eredibus manead et persistat potestatem iure pro|prietario nomine abendum et fatiendum exinde quicquit volueritis, sine omni mea qui supra Giselberti presbiter | et eredum meorum contraditione. Quidem spondeo atque promitto me ego qui supra Gilselbertus presbiter, una cum me|os eredes, tibi qui supra Lanfranci diaconus et cui tu dederis vestrisque eredibus suprascriptes peties terre omni | tempore ab omni contradicentes omines defensare; et si defendere non potuerimus aut si con|tra anc cartulam agere quexierimus, tunc suprascripte peties terre cum omnia super abente sicut superius legitur, | vobis in duplum restituamus sicut pro tempore melioratis fuerint aut valuerint sub estima|tione in consimilis locis, quia sic inter nobis convenit. Et si mihi qui supra Giselberti presbiter propter onorem sacer|dotii meo de lege Romana aliquit impedit, nec mihi licead amodo ullo tempore nolle quod vo|lui, set quod a me ic semel factum vel conscriptum est inviolabiliter conservare promitto cum stipulatione | subnixa. Actum eodem loco Vetianica.
+ Giselbertus (o) presbiter a me facta subscripsi.
Signum # manibus Petri et Odoni seu Iohanni de eodem loco Vetianica testes.
Signum # manibus Andrei et Martini legem viventes Romana testes.
(ST) Aribertus notarius sacri palatii scripsi, postraditam complevi et dedi.

(a) coeret ei nell'interlineo.
(b) Corretto da duodecima mediante rasura di duo-
(c) tabulas nell'interlineo.
(d) busc- su rasura.
(e) Coś A, qui e di seguito.
(f) m(eri)d(i)e su rasura.
(g) Coś A: si intenda viexima septima
(h) A quadradraginta
(i) s(e)c(un)da su rasura.
(j) et sera nell'interlineo.
(k) A prati|tiva
(l) A Vinceti
(m) Coś A: si intenda coerenties
(n) Coś A.
(o) -lb- corretto su altre lettere.

Edizione a cura di Marco Vendittelli
Codifica a cura di Gianmarco De Angelis

Informazioni sul sito | Contatti