Lombardia Beni Culturali

Curia vescovile - Archivio capitolare

161

Cartula venditionis

1040 marzo 5, Balbiaco (Calcinate).

Alberto del fu Natale, da Albino, e sua moglie Berlinda del fu Pietro, abitanti in Sosciaco (Calcinate), vendono per sedici soldi di denari d'argento a Lanfranco del fu Arimondo, da Bergamo, la loro porzione di un appezzamento di terra con cascina, torchio, corte e aia, in parte a vigneto, in Balbiaco vicino a Silvucula.

Originale (A), 4351 (M VII). A tergo, di mano del sec. XII: Carta de Calcinate in Balbiaco.

Pergamena erosa per l'umidità sul margine destro in corrispondenza delle righe 1-8 e con talune macchie; mm. 207 x 261.
La scrittura è parallela al lato lungo.
Cfr. il documento seguente.

(ST) In nomine domini Dei eterni. Anni ab incarnacione Domini nostri Iesu Christi mileximo quadrageximo, quinto die mense marcius, indicione octava . | Constad nos Alberto filius quondam Natali, de loco Albine, et Berlinda iugalibus filia quondam Petri, abitatores in vico Sosiaco, qui profesi summus | nos iugales ambo ex natione nostra legem vive (a) Langobardorum, ipso namque iugale et mundoaldo meo mihi consenciente et subter confir|mante et iusta legem una cum noticia de propinquioribus parentibus meis qui supra femine, id sunt Ansperto qui vocatur Burningo barba meo et Ambroxo fil[ius]| meo, quod ego de anterior virum abeo, in corum presencia vel testium certa facio profesione quod nulam me pati violenciam ad quempiam hominem nec | ab ipso iugale et mundoaldo meo, nixi mea bona et spontanea voluntatem, accepisemus nos ipsis iugalibus comuniter, sicuti et [in]| presencia testium accepimus ad te Lanfranco (b) filius quondam Arimundi, de civitate Bergomense, arientum denarios solidos sedecem, finitum precium pro n[ostra]| porcione de pecia una de terra cum casina et torculo super abente, cum curte (c) et aria seu in parte vidata insimul tenente, iuris nostris qui supra | iugalibus, quam abere (d) vixi (e) summus in vico et fundo Balbiaco, prope Silvucla: coeri (f) ei, tam ad nostra porcione quam ad reliquiis porcionis, ad super totum, | a mane Petri et Lazari germanis, a meridie et montes Sancti Alexandri, a sera tu emtori et aliquit Mauroni; et est ipsa nostra porcio per mensura iusta tabules (g) legip|times viinti et dimidia (h); et si (i) de nostro iure qui supra iugalibus in predicta pecia de terra cum edificium super abente sicut superius legitur infra iam dictes coerencies |[p]lux inventum fuerit quam ut supra mensura legitur in ac car(tula) vindicionis subiacead pro suprascipto precio. Que autem suprascripta pecia de terra cum casina | et torculo super abente, cum curte et aria seu in parte vidata insimul tenente iuris nostris, sicut superius legitur, cum superiore et in|[f]eriore, cum ingreso et accesione sua in integrum presenti die in tua qui supra emtori nostro et cui tu dederis vestrisque heredibus manead et persistad | potestate, iure propietario nomine abendum exinde quicquit volueritis sine omni nostra qui supra iugalibus et heredum nostrorum contradicione. Quidem | spondimus adque promitimus nos qui supra Alberto et Berlinda iugalibus cum nostris heredibus tibi qui supra Lanfranci et cui tu dederis vestrisque heredibus suprascripta pecia de terra | cum casina et torculo super abente, cum curte et aria seu in (j) parte vidata sicut superius legitur omni tempore ab omni contradicentem | hominem defensare iusta legem; quit si defendere non potuerimus aut si centra ac cartula vindicionis per covis ienium subtraere quexierimus, tunc in | duplum vobis predicta vendita restituamus sub estimatione ibi aut in consimile loco meliorata quam in tempore fuerit aut | valuerit, quia sic inter nobis convenit. Actum suprascripto Balbiaco. Feliciter.
Signum # manibus suprascriptorum Alberti et Berlindi iugalibus qui ac car(tula) vindicionis fieri rogaverunt et suprascripto (k) precio acceperunt et ips(o) Alberto qui eidem Berlinde conius (l) sua consensi ut supra (m).
Signum # manibus suprascriptorum Burningi et Ambroxi avunculo (n) et filio eidem Berlinde qui eam interogaverunt ut supra.
Signum # manibus Iohanni et Petri seu Andrei testes.
(ST) Ego Ariboldo notarius, scriptor uius cartule vindicionis, postradita complevi et dedi.

(a) Così A.
(b) L- corretta su altra lettera, forse i
(c) -e corretta da o
(d) La seconda -e corretta da a
(e) -xi nell' interlineo.
(f) Così A.
(g) Segue una o parzialmente erasa.
(h) -ti et dimidia su rasura.
(i) s- corretta su o
(j) i- corretta su altra lettera.
(k) et s(upra)s(crip)to nell'interlineo.
(l) A c(on)iuis
(m) c(on)iuis - s(u)pra nel rigo sottostante, presso il margine destro.
(n) avun- su rasura, forse di barba

Edizione a cura di Marco Vendittelli
Codifica a cura di Gianmarco De Angelis

Informazioni sul sito | Contatti