Lombardia Beni Culturali

Curia vescovile - Archivio capitolare

184

<Cartula venditionis>

1042 maggio 27, Calcinate.

Lazzaro suddiacono di Altecherio, da Calcinate, vende con il consenso del padre a Lanfranco del fu Arimondo, da Bergamo, un appezzamento di terra coltivabile in Calcinate, vocabolo Ceredina, per quindici soldi di denari d'argento.

Originale (A), 3552 (K XVII). A tergo, di mano del sec. XII: De Calcinate.

Pergamena con piccole lacerazioni ai rr. 22, 23, 33, 34 e un'ampia rasura che interessa tutto lo spazio occupato dai rr. 28-34; mm. 233 x 137.
Nelle sottoscrizioni testimoniali, invece del simbolo generico #, sono state riportate in sequenza tante croci quanti sono i graticci segnati dal notaio, poiché in questo caso il numero dei graticci corrisponde effettivamente al numero dei testi.

(ST) Anni ab incarnacione domini nostri Iesu Christi (a) milleximo quadra|gieximo secundo, sesto kalendas iunius, indicione decima. Constad me La|zarus subdiaconus filius Altecherii, de vico Calcinate (b), qui profeso sum ex na|cione mea legem vivere Langobardorum, ipso genitor meo mihi consencien|te et subter confirmante, accepisem sicuti et in presencia testium accepi | ad te Lanfrancus (c) filius quondam Arimundi, de civitate Bergomense, [a]|rientum denarios solidos quindecim, finitum precium, pro pecia una de terra arato|ria iuris mei quam abere viso sum in suprascripto vico et fundo Calcinate, | iacet a locus qui dicitur Ceredina: coerit ei a mane tu emtori, a meridie Sancti | Alexandri, a sera Ardoini comes, a montes Sancti Vincenti; et est per m[en]|sura iusta pertices iuiales quinque et dimidia. Que autem suprascripta | pecia de terra, sicut superius legitur, cum superiore et inferiore, cum ingreso et ac|cesione sua in integrum presenti die in tua qui supra Lanfranci (d) | et cui tu dederis vestrisque heredibus manead et persistad potestate, iure | proprietario nomine, abendum et faciendum exinde quicquit volu|eritis sine omni mea et heredum meorum contradicione vel defen|sione et absque restauracione seu actoritate, exepto si de | meo qui supra Lazaroni subdiaconus datum aut factum vel colibet scrip|tum aparuerit quod ego de predicta pecia de terra exinde in aliam | partem dedisem aut fecisem et clarum factum fuerit, defendere | et restaurare promito; quit si defendere non potuerimus aut si [a]| vobis exinde aliquit per covis inienium subtraere quexierimus, | tunc in duplum eadem vendita ut superius legitur vobis restauramus sicut | pro tempore fuerit meliorata aut valuerit sub estimacio|ne in consimil(i) loco; nam si de meo qui supra Lazaroni subdiaconus | datum aut factum vel colibet scriptum non aparuerit quod ego | exinde in aliam partem (e) dedisem aut fecisem, nihil vobis de|fendere nec restaurare promito exepto ut supra. Et pro onore sub|diaconi (f) mei et nec mihi licead ullo tempore nolle quod volui, set quod | semel factum vel conscriptum est sub iusiurandum inviolabili|ter conservare promito, cum stipulacione subnixa. Actum suprascripto Calcinate (g).
+ Lazarus subdiaconus a me facta subscripsi.
Signum + manu(m) (h) suprascripti Altekeri qui edem (i) Lazaroni filio suo consensi ut supra.
Signum ++ manibus Boniverti et Giselberti testes (j) legem Romana viventes (k).
Signum +++ manibus Astulfi et Natali seu Alberti testes.
(ST) Ego Aribaldus notarius scripsi, postradita complevi et dedi.

(a) Christi aggiunto sopra il rigo.
(b) -l- corretta da r
(c) A Lanfrancus Lanfrancus, con espunzione del primo.
(d) A Lanfraci
(e) -t- corretta da e
(f) Così A, per subdiaconati
(g) A Calcinate con l'ultima -a- nell'interlineo per mancanza di spazio.
(h) A nu(m): non sembra infatti di poter intendere qui il 'signum' in nesso con la m- di manum come nel doc. 175, nota (h)
(i) Così A.
(j) A tetes
(k) viventes nel rigo sottostante presso il margine destro.

Edizione a cura di Rita Cosma
Codifica a cura di Gianmarco De Angelis

Informazioni sul sito | Contatti