Lombardia Beni Culturali

Curia vescovile - Archivio capitolare

224

Cartula venditionis

1050 aprile 23, Zanica.

Andrea, uomo libero abitante in Zanica, vende ai fratelli Gumperto e Gosperto del fu Tenzone, della stessa località, cinque appezzamenti di terra, di cui uno a vigneto, tre a campo e uno a bosco, sempre in Zanica, rispettivamente in vocaboli Limidalia, Cordale, Barbalata, Silva Guattarini, per cinquantasei soldi di denari d'argento.

Originale (A), 4495 (M XII). A tergo, di mano del sec. XII: Cartula de Vecianica.

Pergamena con alcune macchie non gravi e scrittura sbiadita; mm. 200 x 140.

(ST) In Christi nomine. Anno ab incarnacione domini nostri Iesu Christi milesimo quin|quagesimo, nono kalendas magias, indicione tercia. Constat me Andreas liber | omo, abitator loco Vecianica, qui profeso sum ex nacione mea legem vivere Romana, | accepissem, sicuti et in presencia testium manifesto sum quiaccepi a vos Gumpertus (a) | presbiter et Gospertus (b) germanis filiis quondam Teuzoni, de loco Vecianica, argentum per denarios bo|nos solidos quinquaginta et sex, finitum precium, sicut inter nobis convenit, pro pecies quinque de terra (c), una vidata (d) | et trex sunt campive et una silva stelarea, iuris mei, que abere (e) viso sum in eodem | loco et fundo Vecianica. Suprascripta pecia de terra vidata locus ubi dicitur Limidalia: coeret ei a mane Sancti Ste|fani, a meridie vel montes Giseverti, a sera Sancti Vicencii; et est per iustam mensuram tabulas (f) treginta et quattuor. | Prima campiva locus ubi dicitur Cordale: coeret ei a mane via, a meridie Auprandi, a sera Oddoni, | in aliquit Petri et Giselberti germanis, a montes Martini; et est ipsa pecia campiva per iustam mensu|ram perticas iugiales legitimes tridecim. Secunda campiva dicitur Barbalata: coeret ei a mane | Sancti Vincencii, a meridie de filiis (g) Urlinde (h), a sera Giselberti et Vuilielmi germanis, a montes Sancti | Alexandri; et est per iustam mensuram tabulas legitimas sexaginta et sex. Tercia pecia campiva | iacet prope sariola et prope casa Oddoni: coeret ei a mane ipsius Oddoni, a meridie Lanfranci, a sera | Loteri et Giselberti seu Vuilielmi, a montes Sancti Vincencii; et est per iustam mensuram tabulas legitimas sedecim et dimidia (i). | Suprascripta silva stelarea locus ubi dicitur Silva Guittarini: coeret ei a mane vestra qui supra germanis, a meridie Lan|franci, a sera Davidi, a montes via; et est per iustam mensuram perticas iugiales legitimas quattuor; | et si amplius de meo iure inventum fuerit in suprascriptes pecies terre quam ut supra mensura legitur, | in presenti maneat vindicione pro eodem precio. Que autem suprascriptes pecies terre, qualiter superius legitur, cum superioribus | et inferioribus seu cum finibus (j) et accessionibus suorum in integrum presenti die in vestra qui (k) supra germanis et cui | vos dederitis vestrisque eredibus persistat potestatem, iure proprietario nomine, abendum et faciendum exinde | quicquit volueritis sine omni mea qui supra Andrei et eredum meorum contradicione. Quidem spondeo, promit|to me ego qui supra Andreas una cum meis eredibus vobis qui supra Gumperti presbiteri et (l) Gosperti germanis et cui vos dede|ritis (m) vestrisque eredibus suprascripta vindicione, qualiter superius legitur, omni tempore ab omni contradicentes omi|nes defensare; et si defendere non potuerimus aut si contra anc cartulam agere quesierimus, tunc | suprascripta vendita vobis in duplum restituamus, sicut pro tempore melioratis fuerint aut valuerint | sub estimacione in consimilis locis, quia sic inter nobis convenit. Et nec licead me amodo | ullo tempore nolle quod semel volui, set quod a me ic semel factum vel conscriptum est inviolabi|liter conservare promitto, cum stipulacione sunnixa. Actum suprascripto loco Vecianica.
Signum # manu(m) suprascripti Andrei qui anc cartulam vindicionis fieri rogavit.
Signum # manibus Martini et Giselberti legem viventes Romana (n) testes.
Signum # manibus Celsoni et Arderici (o) seu Petri testes. (ST) Garibaldus notarius et iudex scripsi, post traditam complevi et dedi.

(a) a vos Gu(m)p(er)tus scritto su rasura.
(b) -osp- su rasura.
(c) d(e) t(er)ra nell'interlineo.
(d) A vida
(e) Segue ripetuto que abere
(f) tab(ulas) nell'interlineo.
(g) Segue q(uon)da(m) depennato.
(h) -i- corretta su a
(i) et dimidia a margine nell'interlineo superiore, con la -a finale ancora al di sopra.
(j) La seconda -i- corretta su e
(k) q- corretta da g
(l) et corretto su altra lettera.
(m) A dede|[de]deritis
(n) A Roma
(o) L'asta della -d- tagliata da segno abbreviativo superfluo.

Edizione a cura di Rita Cosma
Codifica a cura di Gianmarco De Angelis

Informazioni sul sito | Contatti