Lombardia Beni Culturali

Curia vescovile - Archivio capitolare

230

<Cartula> ordinationis

1051 luglio, Grumello del Monte (?)

Odelrico prete, del fu Ariberto, da Gorlago, dona pro anima alla chiesa di S. Vincenzo di Bergamo tutti i suoi beni immobili in detta località, già appartenuti al defunto Ariprando, da Gorlago, figlio del fu Giselberto da Pranzanica.

Originale (A), 1853 (G XV). A tergo, di mano del sec. XII: Cartula Sancti Vincentii de terra in Gurgolaco.

Pergamena con una piccola lacerazione tra r. 2 e 3, che non compromette la lettura; mm. 165 x 190.

(ST) In Christi nomine. Ab incarnatione domini nostri Iesu Christi milesimo quinquagesimo primo, mense (a) iulius, in|ditione quarta. Ego in Dei nomine Enricus (b) presbiter filius quondam Ariberti, de loco Gurcolaco, qui professo sum ex natione | mea legem vivere Langobardorum, presens presentibus dixi: 'Vita et mors in manu Dei est, melius est enim homini | metu mortis vivere quam spem vivendi et a subitanea morte pervenire'. Et ideo ego qui supra Enricus | presbiter volo et iudico seu statuo atque per istam meam ordinationem confirmo ut presenti die et ora deve|niant cunctis casis et omnibus rebus terretoriis illis iuris mei, que abere viso sum in eodem loco | et fundo Gurgolaco seu in eius terretoriis vel vocabulis locis, nominative casis et omnibus rebus | terretoriis ipsis, que fuerunt iuris quondam Ariprandi, de eodem loco Gurgolaco, et filius quondam Giselberti, | de loco Pranzanica, in iure et potestatem eclesie seu canonice Sancti Vincentii, sita eclesia ipsa in|fra eadem civitate (c) Bergamo eo tamen ordine, ut fatiant ordinarii ipsi qui pro tempore in eadem eclesia seu canonica | ordinati fuerint de fruges et censum quibus exinde anue Dominus dederit de suprascriptis rebus (d) terretoriis sicut | superius legitur comuniter quicquit voluerint aut melius previderint sine omni mea qui supra Enrici presbiteri et he|redum meorum contraditione, propter anime mee et anime suprascripti quondam Ariprandi remedium et merce|dem seu consolationem, quia omnia sic est mea bona voluntas. Et si mihi qui supra Enrici presbiteri propter honorem | sacerdotii mei lex Romana aliquit impedit, nec liceat me amodo ullo tempore nolle quod vo|lui, sed quod a me hic semel factum vel conscriptum est inviolabiliter conservare promitto, cum stipu|latione subnixa. Actum loco Grummello.
+ Odelricus (e) presbiter a me factum (f) subscripsi.
Signum # manibus Iohanni et Martini seu Ariprandi legem viventes Romana testes.
Signum # manibus Iohanni et item Iohanni testes. (ST) Petrus iudex rogatus subscripsi.
(ST) Lanfrancus notarius scripsi, post traditam complevi et dedi.

(a) A mse per omissione del segno abbreviativo.
(b) Così A, ma nella sottoscrizione Odelricus
(c) A eadce con segno abbreviativo su -e finale.
(d) A rebus rebus con il primo depennato.
(e) Tra O- e -d- l dilavata.
(f) Tra -t- e -u- rasura di una lettera.

Edizione a cura di Rita Cosma
Codifica a cura di Gianmarco De Angelis

Informazioni sul sito | Contatti