Curia vescovile - Archivio capitolare
18
Paina iudicati
1065 (?) marzo, Bergamo.
Ottone, uomo libero abitante in Bergamo, dispone che dopo la sua morte pervengano in proprietà alla chiesa di S. Vincenzo tutti i suoi beni terrieri in Verdello, consistenti in sedici appezzamenti acquisiti attraverso tre documenti, due di Urlando e l'altro di Pietro figli del fu Agivaldo, da Verdello.
Originale (A), 386 (B X).
A tergo, di mano del secolo XII: Iudicatum Ottonis in Verdello Maiori .
Cit: LUPO, II, col. 668.
Pergamena guasta nei margini laterali per erosioni che a destra si presentano più accentuate; un foro all'altezza di r. 16 non investe la scrittura; mm 204 x 245.
La scrittura è parallela ai lati lunghi della pergamena.
Al marzo 1065 corrisponde, in realtà, l'indizione terza, e non la quinta: poiché tuttavia il lapsus del notaio potrebbe essere stato determinato dall'ultima cifra dell'era cristiana, propendo per ritenere corretto questo dato, pur accompagnandolo con un segno di dubbio.
(ST) In Christi nomine. Anni ab incarnatione domini nostri Iesu Christi milesimo sexagesimo | quinto, mense martius, inditione quinta.
Ego in Dei nomine Otto liber homo, abitator civitate Berga | mo, qui professo sum legem vivere Langobardorum, presens presentibus dixi: "Vita et mors in manu Dei est: me | lius est enim homini (a) metu mortis vivere quam spem vivendi a subitanea morte [perveni r]e" .
Et ideo ego qui supra Otto volo et iudico seu statuo atque per istam meam ordinationem confirmo u[t pre]sentem post meum decessum deveniant cunctis rebus terretoriis illis iuris mei, que a|[b] ere viso sum in loco et fundo Virdello Magiore seu in eius terretoriis vel vocabulis locis, | et sunt ipsis rebus terretoriis peties sedecim de terra nominative que mihi qui supra Otoni obve|[n]erunt per cartules trex, due da Urlando filius quondam Agivaldi et da Petro filius quondam item Agi |[v]aldi, de eodem loco Virdello (b) Magiore: omnia et ex omnibus mensura et coerenties si[cut in suprascripte]s cartule legitur in integrum, in iure et potestatem eclesie seu canonice Sancti Vincentii, sita eclesia ipsa | infra suprascripta (c) civitate Bergamo, et fatiant ipsi ordinarii qui pro tempore in eadem eclesia seu canonica or|[d]inati fuerint de fruges et censum quod anue Dominus dederit de predictes peties terre comuniter quiquit |[vo]luerint sine omni (d) mea (e) qui supra Otoni et heredum meorum contraditione, propter anime mee re | medium, quia omnia sic est mea bona voluntas.
Actum suprascripta civitate Bergamo.
Signum # manum suprascripti Otoni qui hanc painam iudicati fieri rogavit.
Signum # manibus Alberti et (f) Mihaeli seu Vualperti testes.
(ST) Lanfrancus notarius scripsi, post traditam complevi et dedi.
(a) A homi
(b) -r- corretta su altra lettera.
(c) s(uprascrip)ta nell' interlineo.
(d) A ripete om(n)i
(e) -a corretta su altra lettera.
(f) et nell'interlineo.
Edizione a cura di
Rita Cosma
Codifica a cura di
Gianmarco De Angelis