Curia vescovile - Archivio capitolare
23
Cartula vinditionis
1066 gennaio, Bergamo.
Ambrogio del fu Martino, da Calcinate, vende a Leone detto Omodei del fu Andrea, da Bergamo, due appezzamenti di terra, uno edificato, in cui lo stesso venditore vive, e uno arativo, siti in Calcinate, vocabolo Sosciaco, per centocinque soldi di denari d'argento.
Originale (A), 113 (A VIII).
A tergo, di mano coeva: Terminum de denarii qui in hanc cartulam legitur est in festivita |[te] sancti Vincentii ista proxima veniente qui venit de inditione quinta (l'annotazione rivela che la vendita nasconde in realtà un prestito su pegno); di mano del sec. XII: Carta de Calcinate in Sosiaco.
Cit: JARNUT, Bergamo, p. 167 nota 87; MENANT, Campagnes lombardes, p. 655 nota 324.
Pergamena con due erosioni al margine destro, la prima delle quali, più ampia, ha causato la perdita di alcune lettere alla fine di r. 6; mm. 167 x 175.
La scrittura è parallela ai lati lunghi della pergamena.
(ST) In Christi nomine. Anni ab incarnatione domini nostri Iesu Christi milesimo sexagesimo | sesto, mense ianuarius, inditione quarta.
Constat me Ambrosius filius quondam Martini, de loco | Calcinate, qui professo sum legem vivere Langobardorum, accepissem, sicuti et in presentia testium | manifesto sum quiaccepi a te Leo qui et Homodei filius quondam Andrei, de civitate Bergamo, argentum per | denarios bonos solidos centum quinque, finitum pretium, sicut inter nobis convenit, pro peties due de terra, una que est | sedimen, ubi abitare videor, et alia aratoria, iuris mei, que abere viso sum in eodem loc[o et]| fundo Calcinate. Prima petia de terra que est sedimen infra (a) eodem loco, locus ubi dicitur Susaco: coeret ei [a mane]| via, a meridie Sancti Alexandri, a sera Martini, a montes via; et est per iustam mensuram perticas legitimas due | et tabulas octo. Secunda petia de terra que est aratoria (b) ibi (c) prope: coeret ei a mane et montes via, | a meridie Sancti Martini, a sera de heredes quondam Lanfranci; et est per iustam mensuram perticas iugiales | due.
Que autem suprascriptes peties terre, qualiter superius legitur, cum superioribus et inferioribus seu cum finibus | et accessionibus suarum in integrum presenti die in tua qui supra Leoni et cui tu dederis vestrisque heredibus per | sistat potestatem iure proprietario nomine abendum et fatiendum exinde quiquit volueritis | sine omni mea qui supra Ambrosii et heredum meorum contraditione.
Quidem spondeo atque promitto me | ego qui supra Ambrosius una cum meis heredibus tibi qui supra Leoni et cui tu dederis vestrisque | heredibus suprascriptes (d) peties terre, sicut superius legitur, omni tempore ab omni contradicentes omines defen | sare; et si defendere non potuerimus aut si contra hanc cartulam agere quesierimus, tunc suprascriptes pe | ties terre vobis in duplum restituamus, sicut pro tempore meliorates (e) fuerint aut valuerint sub esti | matione in eisdem vel in consimilis locis, quia sic inter nobis convenit.
Actum suprascripta civitate Bergamo.
Signum # manum suprascripti Ambrosii qui hanc cartulam vinditionis fieri rogavit.
Signum # manibus Alexandri et Iohanni seu Andrei testes.
(ST) Lanfrancus notarius scripsi, post traditam complevi et dedi.
(a) infra nell'interlineo.
(b) Segue rasura per una lettera.
(c) ib- corretto da altre lettere
(d) -e- corretta da a
(e) L'ultima -e- corretta da a
Edizione a cura di
Rita Cosma
Codifica a cura di
Gianmarco De Angelis