Curia vescovile - Archivio capitolare
24
Cartula vinditionis
1066 maggio, Paderno.
Oddone del fu Leone, da Paderno presso Seriate, vende a Andrea del fu Andrea, da Verdellino e abitante in Bergamo, tutti i suoi terreni e immobili in Paderno per quattro libbre di denari d'argento.
Originale (A), 168 (A XIII).
A tergo, di mano coeva: Testes Otto, item Otto, Teubaldus [...] (lacuna per 9 lettere) Sancti Alexandri qui | fecit[...] (lacuna per 30 lettere) que fuerunt Oddoni p |[...] (lacuna indeterminata); di mano del sec. XII: In Paterno , di altra mano dello stesso secolo: Carta Andree de loco Verdello .
Pergamena offuscata da macchie diffuse, con piccolissime erosioni laterali; mm. 380 x 240.
La pergamena contiene anche il documento successivo.
(ST) In Christi nomine. Anni ab incarnatione domini nostri Iesu Christi milesimo sexagesimo sesto, mense madius, inditione | quarta.
Constat me Odo filius quondam Leoni, de loco Paderno prope Sariate, qui professo sum legem vivere Langobar | dorum, accepissem, sicuti et in presentia testium manifesto sum quiaccepi a te Andreas abitator civitate (a) Bergamo et filius |quondam Andrei, de loco Virdello Minore, argentum per denarios bonos libras quattuor, finitum pretium, sicut inter nobis convenit, | pro cunctis casis et omnibus rebus terretoriis illis iuris mei, que abere viso sum in eodem loco et fundo Paderno | seu (b) in eius terretoriis vel vocabulis locis, ut dictum est, suprascriptis casis et omnibus rebus terretoriis, tam casis quam aliis edi | fitiis, areis, cortesitiis, ortis, clausuris, vineis, campis, pratis (c), silvis castanis, ceretis (d) et roboretis ac stallareis (e), | arboribus fructiferis et infructiferis, coltis et incoltis, divisis et indivi|sis, pascuis et comunaliis et usibus aquarum aquarumque ductibus vel decursibus, omnia et ex omnibus meo iure pertinen | tibus in eodem loco et fundo Paderno in integrum.
Que autem suprascriptis casis et omnibus rebus terretoriis, qualiter superius legitur, cum superio|ribus et inferioribus seu cum finibus et accessionibus suarum in integrum presenti die in tua qui supra Andrei et cui tu dederis vestrisque | heredibus persistat potestatem iure proprietario nomine abendum et fatiendum exinde quiquit volueritis sine omni mea qui supra O[do]| ni et heredum meorum contraditione.
Quidem spondeo atque promitto me ego qui supra Odo una cum meis heredibus tibi qui supra Andrei et cui | tu dederis vestrisque heredibus suprascriptis casis et omnibus rebus terretoriis, sicut superius legitur, omni tempore ab omni contradicentes omines | defensare, et si defendere non potuerimus aut si contra hanc cartulam agere quesierimus, tunc suprascriptis casis et omnibus rebus terreto | riis, sicut superius legitur, vobis in duplum restituamus, sicut pro tempore meliorates fuerint aut valuerint sub estimatione in eisdem | vel in consimilis locis, quia sic inter nobis convenit.
Actum suprascripto loco Paderno.
Signum # manum suprascripti Odoni qui hanc cartulam vinditionis fieri rogavit.
Signum # manibus Andrei et Gandolfi seu item Andrei testes.
(ST) Lanfrancus notarius scripsi, post traditam complevi et dedi.
(a) A cive, per assenza del segno abbreviativo, corretto su loco, con c- da l, -i- su o, -v- su co e aggiunta di -e
(b) Ritoccato l'occhiello di -e-
(c) -r- corretta da a.
(d) -r- corretta da altra lettera, di cui è depennata l'asta alta sul rigo.
(e) Segue a capo, ripetuto e depennato, ceretis et roboretis ac stallareis
Edizione a cura di
Rita Cosma
Codifica a cura di
Gianmarco De Angelis