Curia vescovile - Archivio capitolare
33
Cartula vindicionis
1068 gennaio 4, Bonate Sotto.
Giselberga vedova del fu Gandolfo, con il consenso dei figli Andelberto e Giovanni, e Ambrogio del fu Aldefredo, da Bonate Sotto, vendono per quattro libbre di denari d'argento a Attone notaio, del fu Lazzaro giudice, da Bergamo, sei campi in Bonate Sotto, in vocaboli a Strada, Cisinaho, Rasole, Albaria, Pasola.
Originale (A), 2940 (I XV).
A tergo, di mano del sec. XII/XIII: § In Bonate Superiori (Superiori depennato); di altra mano di poco posteriore: Supteriore.
Cit: JARNUT, Bergamo, p. 210 nota 306, 212 (con attribuzione all'anno 1067).
Pergamena con vaste macchie diffuse, che però non compromettono la lettura; mm. 284 x 160.
L'indizione è in difetto di una unità.
I terreni acquisiti da Attone notaio furono permutati tre giorni dopo (doc. 34).
(ST) In Christi nomine. Anni ab incarnacione domini nostri Iesu Christi milesimo sexagesimo | octavo, quarto die mense genuarius, indicione quinta.
Constat nos Giselberga relicta quondam Gandol | fi et Ambrosius filius quondam Aldefredi (a), de loco Bonate Supteriore (b), mihi qui supra Giselberge consenciente | Andelbertus et Iohannes germanis filiis et mundoaldibus meis, qui profesi summus ex nacione nostra | legem vivere Langobardorum, accepissemus nos communiter sicuti et in presencia testium manifesti summus quiaccepimus pariter a te Atto notarius et filius quondam Lazaroni iudex, de civi | tate Bergamo, argentum per denarios bonos libras quattuor, finitum precium sicut inter | nos convenit pro pecies sex de terra campive iuris nostris, que abere visi summus in eodem loco | et fundo Bonate Supteriore. Prima pecia campiva locus ubi dicitur a Strada: coeret ei a mane | et meridie via, a sera Sancti Victori , a montes Loteri; et est per iustam (c) tabulas legitimas septuaginta (d) et | quinque. Secunda pecia campiva locus qui dicitur Cisinaho: coeret ei a mane de eredes quondam Oldeberti, a meridie |Petri, a sera nobis reservamus; et est per iustam mensuram tabulas legitimas triginta et octo | et dimidia. Tercia pecia estat locus ubi dicitur Rasole: coeret ei a mane Petri, a meridie vel sera Iohanni, | a montes Giselberti; et est per iustam mensuram (e) tabulas legitimas quadraginta et octo. Quarta pecia campiva | locus ubi dicitur Albaria (f): coeret ei a mane Petri, a meridie muraria (g); et est per iustam mensuram | tabulas legitimas viginti et septem, pedes quattuor. Quinta pecia ibi prope: coeret ei (h) a mane Iohanni, | a meridie Bonommi, a sera Sancti Vincencii, a montes Ufredi; et est per iustam mensuram (i) tabulas legitimas vigin | ti et trex et dimidia. Sesta pecia campiva locus ubi dicitur Pasola: coeret ei a mane Teudaldi (j), | a meridie Petri, a sera Iohanni, a montes Sancti Georrii; et est per iustam mensuram tabulas legitimas vigin | ti et octo, pedes legitimos octo.
Que autem suprascriptes pecies sex de terra campive qualiter superius legitur cum superio | ribus (k) et inferioribus seu cum finibus et accessionibus suorum in integrum presenti die in tua qui supra Attoni | et cui tu dederis vestrisque eredibus persistat potestatem iure proprietario nomine abendum et facien | dum exinde quicquit volueritis sine omni nostra qui supra venditores et eredum nostrorum contradicione. |
Quidem spondimus atque promittimus nos qui supra venditoris una cum nostris eredibus tibi qui supra | Attoni et cui tu dederis vestrisque eredibus suprascripta vindicione qualiter superius legitur omni tempore ab omni contra | dicentes ommines defensare; et si defendere non potuerimus aut si contra anc cartulam vindicionis age | re quesierimus, tunc suprascriptes pecies terre sicut superius legitur vobis in duplum restituamus sicut pro tempo | re meliorates fuerint aut valuerint sub estimacione in consimile loco, quia sic in | ter nobis convenit.
Actum eodem loco Bonate.
Signum # manibus suprascriptorum (l) Giselberge et Ambrosii qui anc cartulam vindicionis fieri rogaverunt.
Signum # manibus suprascriptorum Andelberti et Iohanni qui eidem Giselberge matre eorum consenserunt ut supra.
Signum # manibus Mauroni et Iohanni seu Liutefredi testes.
(ST) Garibaldus notarius et iudex scripsi, post traditam complevi et dedi.
(a) Ald(e)fredi su rasura.
(b) A Spteriore, qui e in seguito.
(c) Così A: si sottintenda mensuram
(d) A septuginta
(e) m(en)suram nell'interlineo.
(f) locus - Alba- su rasura.
(g) -u- nell' interlineo, a correggere la u sottostante, risultata poco chiara; Petri e Muraria risultano aggiunti in un secondo tempo negli appositi spazi lasciati in bianco.
(h) ei nell' interlineo.
(i) m(en)sura(m) nell'interlineo.
(j) L'occhiello di -e- ripassato.
(k) -ri- nell' interlineo.
(l) s(upra)s(crip)tor(um) su rasura.
Edizione a cura di
Rita Cosma
Codifica a cura di
Gianmarco De Angelis