Lombardia Beni Culturali

Curia vescovile - Archivio capitolare

45

Pagina iudicati

1069 aprile, Bergamo.

Pietro fabbro, da Bergamo, dispone che alla morte della suocera Benedetta la metà dei quattordici appezzamenti che egli ha acquistato da Gumperto prete passi alla chiesa di S. Vincenzo, e l'altra metà alla chiesa di S. Alessandro, per la salvezza dell'anima propria, della suddetta suocera e dei genitori di lei.

Originale (A), 1450 (F II), nella stessa pergamena che contiene il documento precedente.

Regesto: LUPO, II, col. 680.

(ST) In Christi nomine. Anno ab incarnatione domini nostri Ieh(s)u (a) Christi millesimo sexagesimo nono, mense apre | lis, inditione septima. Ego in Dei nomine Petrus ferarius et filius quondam **** (b), de civitate Bergamo, qui profe | ssus sum ex natione mea lege vivere Langobardorum, presens (c) presentibus dixi: "Vita et mors in manu Dei est: melius | est enim homini metu mortis vivere quam spe vivendi morte subitanea pervenire". Manifestum est | michi qui supra Petri ferario eo quod Gumpertus presbiter et filius quondam Teuzoni, de loco Vetianica, emisit in me per cartula (d)| unam vinditionis et pro accepto pretio argenti denarios bonos libras quattuor, nominative petias quattuordecim | de terra iuris sui, quas habere visus erat in suprascripto loco Vetianica; et sunt tote insimul per mensuram iustam | iugias legiptimas tres, ut in mea aut in cuius ego dedissem vel habere statuissem fuissent potestate | iure habendum et fatiendum exinde quicquid voluissemus. Modo vero considerante me Dei misericordiam et retri | butionem anime meę ut iamdictas petias terrę inordinatas non relinquam propterea previdi eas ita | ordinare qualiter ic subter statuero et mea decreverit voluntas: in primis volo et iudico et per hanc | paginam iudicati confirmo ut a presenti die et hora post dicessum Benedictę socri (e) meę deveniat me | dietas de predictis petiis de terra in iure et potestate (f)ecclesię Sancti Vincentii que est sita eadem civitate| et alia medietas deveniat in iure et potestate ecclesie Sancti Alexandri, cuius sanctum (g) corpus requiescit, foris | et prope eadem civitate; et fatiant (h) ordinarii qui pro tempore fuerint ordinati in eisdem ecclesiis lega | liter vel canonico ordine quicquid (i) voluerint pro anime meę et iamdictę Benedicte et de suorum parentibus (j)mercede, quia sic | decrevit mea bona voluntas. Actum suprascripta civitate Bergamo.
Signum # manus suprascripti Petri qui hanc paginam iudicati fieri rogavit
Signum ### manibus Petri et Iohanni seu Lanzoni testes.
(ST) Arnaldus notarius et iudex scripsi, post traditam complevi et dedi.




(a) Coś A.
(b) Lo spazio lasciato in bianco va integrato Benedicti in base al doc. n. 46.
(c) p(resens) su rasura.
(d) c- corretta su l erasa.
(e) -i corretta su ę
(f) -te nell'interlineo.
(g) s(an)c(tu)m nell'interlineo.
(h) La seconda -a- corretta da e
(i) Su -d segno abbreviativo superfluo.
(j) et - parentib(us) nell'interlineo.

Edizione a cura di Rita Cosma
Codifica a cura di Gianmarco De Angelis

Informazioni sul sito | Contatti