Curia vescovile - Archivio capitolare
50
Cartula promissionis
1070 giugno, Oleno.
Alberga moglie di Benedetto, da Oleno, col consenso del marito suo mundoaldo, si impegna a non promuovere causa di evizione nei riguardi del cognato Andrea prete, a proposito di un terreno edificato in Oleno, in cui č sita la propria abitazione, e di un altro terreno seminativo.
Originale (A), 4497 (M XII), nella stessa pergamena che contiene il documento precedente.
(ST) In Christi nomine. Anno ab incarnatione domini nostri Ieh(s)u (a) Christi millesimo septuagesimo, mense | iunius, inditione octava.
Tibi Andrea presbitero cognato meo ego in Dei nomine Alberga coniux Benediciti, de loco Ollene, que professa sum lege vivere Langobardorum, mihi consentiente eodem Benedicto | iugale meo, spondeo atque promitto (b) ut amodo in antea non sit mihi nec meis heredibus licentiam nec potestas (c) | per nullumvis ingenium quod fieri potest agere nec causare divisionem nec portionem querere contra | te qui supra Andream presbiterum nec contra tuos heredes nec contra cui tu dederis, nominative de petia una de | terra que est sedimen cum vinea et castenetum desuper habente et terram arabilem simul tenente | iuris tui, que habere visus es in suprascripto Ollene, et est sedimen habitationis nostre: coeret ei a mane | et meridie Sancti Alexandri, a sera et montes via; et est per mensuram iustam perticas legiptimas decem et tabulas vi | gincti et due.
Et si ego qui supra Alberga aut mei heredes contra te qui supra Andream presbiterum vel contra tuos | heredes de suprascripta petia de terra qualiter superius legitur agere aut causare presumpserimus, tunc | componere vobis promitto suprascripta petia de terra in duplum et insuper penam nomine argenti denarios | bonos solidos centum, et post pena composita exinde omni tempore taciti et contempti perma | neamus, quia in tali tenore accepi ego qui supra Alberga a te iamdicto Andrea presbitero exinde | launechild capellum unum ut hec mea promissio firma permaneat.
Actum suprascripto loco Ollene.
Signum # manus suprascripte Alberge que hanc cartulam promissionis fieri rogavit et suprascripti Benedicti |[qui ei]dem coniugi sue consensit ut supra.
Signum ### manibus Iohanni et Roperti seu Leoni testes.
[(ST)]Arnaldus notarius et iudex scripsi, post traditam complevi et dedi.
(a) Cosė A.
(b) promitto nell'interlineo.
(c) -s nell'interlineo per mancanza di spazio in fine di rigo.
Edizione a cura di
Rita Cosma
Codifica a cura di
Gianmarco De Angelis