Lombardia Beni Culturali

Curia vescovile - Archivio capitolare

73

Cartula promissionis

1074 dicembre, Bergamo.

Goizo del fu Lanfranco, da Martinengo, si impegna con Vincenzo detto Baldo, uomo libero abitante in Seriate, a non avanzare alcuna pretesa su un terreno con mulino, invaso e condotta d'acqua, sito in Seriate, vocabolo in Isola.

Originale (A), 1152 (D XVII). A tergo, di mano del sec. XII: Breve Baldonis de Seriate.

Cit.: JARNUT, Bergamo, pp. 98 nota 133, 168 nota 92, 182 nota 173, 277.

Pergamena di formato irregolare, ansata nel margine inferiore, con un foro per difetto di concia presso lo spigolo inferiore destro, e percorsa in prossimità del margine destro da una striatura obliqua dovuta a difetto nel procedimento di sbiancatura; mm. 318/267 x 195/150.
Indizione anticipata.

(ST) In Christi nomine. Anno ab incarnatione domini nostri Iesu Christi mile | simo septuagesimo quarto, mense december, inditione tertiadecima. | Spondeo atque promitto me ego Goizo filius quondam Lanfranci, | de loco Martiningo, qui professo sum legem vivere Langobardorum, | tibi Vincentio qui vocatur Baldo, liber homo abitator loco Sariate, | ut amodo in antea non sit mihi qui supra Gozeli nec ad meis heredibus | nec mea summittentes (a) persona per nullumvis ingenium nec opponen | te capitulum nullamque hoccasionem quod fieri potest licentiam | nec potestatem agere nec causare divisionem nec portionem | querere nec ullam molestiam facere contra te qui supra Vincentius | nec contra tuis heredibus nec contra cui vos dederitis, nominati | ve de petia una de terra cum molendino uno super abente, cum | vas et aquaductulo seu omnia sua pertinentia in integrum (b) et | posita ipsa petia de terra in eodem loco et fundo Sariate, locus ubi | dicitur (c) in Insula: coeret ei a meridie (d)Sancti Alexandri, a reliquis par | tibus via; et est petia ipsa de terra cum omnia super abente sicut superius | legitur per iustam mensuram iugia una. Et si ego qui supra Goizo aut me | is heredibus vel mea sumissa persona contra te qui supra Vincentio aut con | tra (e) tuis heredibus vel contra cui vos dederitis de suprascripta petia de terra | cum iam dicto molendino seu omnia super abente sicut superius legitur age | re aut causare presumserimus aut si aparuerit ullum datum aut factum | quod ego exinde in alia parte dedissem aut fecissem et clarum factum | fuerit, tunc tibi qui supra Vincentii aut a tuis heredibus vel cui vos dederitis | componere promitto cum meis heredibus suprascripta petia de terra cum omnia super aben | te in duplum, et insuper pena nomine argenti denarios (f) bonos libras vi | gincti; et post duplum et pena composita exinde omni tempore tacitis et con | tenti permaneamus, quia in tali tenore accepi ego qui supra Goizo a te suprascripto Vincen | tio exinde launehild capello uno ut hec mea promissio firma et stabi |1is permaneat atque persistat, quia sic inter nos convenimus. Actum suprascripta civitate Bergamo.
Signum # manum suprascripti Goziloni qui hanc cartulam promissionis fieri rogavit.
Signum # manibus Stefani et item Stefani| seu Dodoni testes.
(ST) Lanfrancus notarius scripsi, postra | ditam complevi (g) et dedi.




(a) -ten- nell'interlineo.
(b) Segue rasura per 3 lettere, di cui l'ultima è r
(c) -r su rasura.
(d) A mer(i)d(ie) con segno abbreviativo superfluo su me- per evidente ripensamento dopo aver scritto m(an)e
(e) A c(on)tra | tra
(f) L'asta della d- è tagliata da un segno abbreviativo superfluo.
(g) co- su rasura.

Edizione a cura di Rita Cosma
Codifica a cura di Gianmarco De Angelis

Informazioni sul sito | Contatti