Curia vescovile - Archivio capitolare
78
Cartula vendicionis
1075 dicembre, Urgnano.
Domenico del fu Giseverto, da Urgnano, vende a Giovanni di Domenico, da Zanica, un campo sito in quest'ultima località, vocabolo Coreziano, per un soldo di denari d'argento. Cristina moglie di Domenico e *** del fu Garivone, da Urgnano, si obbligano nei riguardi dell'acquirente a non promuovere causa di evizione a proposito della suddetta terra.
Originale (A), 1454 (F II).
A tergo, di mano del sec. XII: De Vicianica.
Pergamena di mm. 335 x 152.
Indizione anticipata.
La pergamena contiene anche il documento successivo, in calce al quale è riportata la promissio menzionata qui nel regesto ed edita con questo documento cui certamente si riferisce, anche se non si capisce quale sia la posizione della seconda donna, figlia del fu Garivone. Da notare che i due documenti hanno la stessa data, lo stesso acquirente, lo stesso oggetto di vendita (una terra i cui confini coincidono nell'uno e nell'altro documento) per lo stesso prezzo. Sono però diversi i venditori: Domenico del fu Giseverto il primo, Adam del fu Domenico il secondo; difficilmente potrebbero ritenersi parenti, essendo il primo di legge longobarda e il secondo di legge salica. I testimoni del primo figurano tutti nel secondo, dove ce ne sono due in più di legge longobarda, oltre ai tre di legge salica.
(ST) In Christi nomine. Anni ab incarnacione domini nostri Ieh(s)u (a) Christi millesimo septuaiesimo (b) | quinto, mense december, indicione quartadecima.
Constat me Dominico filio quondam Giseverti, de | loco Urniano, qui professus sum ex nacione mea legem vivere Langubardorum, | accepissem sicuti et in presencia testium manifesto sum quiaccepi ad te Iohannes filio Dominici (c), | de loco Vecianica, arigentum denarios solidos uno, finitum precium sicut inter nos convenimus pro | pecia una de terra campiva iuris mei, quem abere viso sum in suprascripto loco Vecianica (d) et ibi dicitur Core | ziano: quoerit ei a mane Sancti Alexandri, a meridie terra donica, a sera Andrei, a muntes Sancti | Vincenti (e); et est per mensura iusta pertices iugiiales dues.
Que autem suprascripta pecia de terra sicut superius | legitur cum superiore et inferiore seu cum fines et accessione sua in integrum presenti die in | tua qui supra Iohanni et cui tu dederis tuisque eredibus persistat potestatem iure proprietario quicquid volu | eritis sine omni mea qui supra Dominici et eredum meorum contradicione.
Quidem spondeo atque promitto me ego | qui supra Dominico una cum meos eredes tibi qui supra Iohanni et cui tu dederis tuisque eredibus suprascripta pecia de terra si | cut superius legitur omni tempore ab omni omine (f) definsare (g) iusta legem; quit si defendere non potuerimus | aut si contra anc cartula agere quesierimus, tunc suprascripta vindicione in dupplum vobis restituamus, sicut meli | orata fuerit sub estimacione in eodem vel in consimilis loco, quia sic inter nos convenimus.
Actum suprascripto loco Ur | niano (h).
Signum # (i) manus suprascripti Domnici (j) qui ac cartula vendicionis ut supra fieri rogavi.
Signum ### mani | bus (k) Vuidoni et Iohanni seu Andrei testes.
(ST) Andreas notarius scripsi, post traditam complevi et dedi.
In ipso die spondimus Christina coniux Dominici (l) et *** filia quondam Garivoni, | de loco Urniano, in te Iohannes, de issa terra, ut si unquam in tempore agere aut (m) causare pre | sumserimus vel si aparuerit ullum datum vel (n) factum cui nos dedisemus et clarum fuerit, | tunc tibi qui supra Iohanni componere promittemus suprascripta pecia in dupplum, et insuper pena nomine arigen | tum denaris solidos trex, et in tali tinore accepimus nos qui supra Christina et *** ad [te iam]| dicto Iohannes exinde launechild (o) capellum unum, ut ec nostra promisio firma permane | ad. Actum ipsis testes.
(a) Così A.
(b) -o sovrapposta a -m- per mancanza di spazio in fine di rigo.
(c) -i nell'interlineo per mancanza di spazio in fine di rigo.
(d) -nica nell'interlineo.
(e) V- corretta su altra lettera.
(f) A o(mi)ne
(g) Così A.
(h) -r- nell'interlineo per mancanza di spazio in fine dirigo.
(i) Il segno # nell'interlineo.
(j) -o- corretta su altra lettera principiata.
(k) -i- nell'interlineo per mancanza di spazio in fine di rigo.
(l) Seguono 4 lettere depennate.
(m) A au
(n) -l corretta su altra lettera.
(o) A launechld
Edizione a cura di
Rita Cosma
Codifica a cura di
Gianmarco De Angelis