Lombardia Beni Culturali

Biblioteca Civica - Fondo pergamene

232

Carta vinditionis

1077 (?) luglio, Seriate.

Mauro del fu Loperto vende a Rustico del fu Ariberto, da Seriate, un terreno arativo in questa località, in vocabolo Lindenario, per sedici soldi di denari d'argento.

Originale (A), 558 I. A tergo, di mano del sec. XII: Carta Rustici de Sariate.

Pergamena con una piccola lacerazione sul margine destro, tra i rr. 9 e 10; min. 232 x 122/113.
Poiché l'eccesso di una unità nella cifra indizionale non si presta ad una spiegazione logica, preferisco accompagnare l'indicazione del millesimo con un segno di dubbio.

(ST) Anno ab incarnatione domini nostri Iesu Christi millesimo sep | tuagesimo septimo, mense iulius, inditione prima. Con | stat me Mauro filius quondam Loperti, de loco *****, qui professo sum legem vivere Langobardorum, accepisem sicuti et in | presentia testium manifesto sum quod accepi ad te Rusticus filius |quondam Ariberti, de loco Sariate, arigentum denarios bonos solidos sidecim, fi | nito pretio sicut inter nobis convenit pro petia una de terra aratoria iuris mei, que abere viso sum in suprascripto loco Sari | ate, et iacet a Lindenario: coerit ei a mane et a montes Iohanni, | a meridie tu emtori, a sera via; et est per mensura iusta perti | ces iugeales duas, et amplius (a) si fuerit similiter valeat pro eo | dem pretio. Que autem suprascripta petia de terra iuris mei superius dic | ta, una cum superiore et inferiore seu cum fine et acces | sione sua in integrum, ab ac die tibi qui supra Rustici pro suprascripto preti | o vendo, trado, nuli alii vendita, donata, alie | nata, obnoxiata vel tradita nisi tibi; et fatias | exinde a presenti die tu et eredibus (b) tuis aut cui tu de | deris iure proprietario nomine quicquit volueritis si | ne omni mea qui supra Mauroni et eredum meorum contraditione, | sine mea auctoritate et defensione et absque re | stauratione, estra, quod fieri non credo, si de meo qui supra | Mauroni ullum datum aut factum vel quolibet scrip | tum aparuerit quod ego exinde in alia parte dedisem | aut fecissem et clarum factum fuerit (c), auctorem et de | fensorem me exinde esse promitto cum meis heredibus; | et si tali ordine (d) defendere non potuerimus aut si con | tra anc cartam agere quesierimus, tunc in duplum suprascripta | vinditio ut supra legitur vobis restituamus sub estima | tione in eodem vel in consimili loco. Actum loco |Sariate.
Signum # manum suprascripti Mauroni qui anc cartam vin | ditionis fieri rogavit.
Signum ### Mauroni et Iohanni seu Andrei testes (e).
(ST) Ego Olricus notarius sacri palatii scripsi, | post traditam complevi et dedi.




(a) Così sciolgo a(m)pliu(s), ma il segno abbreviativo su -u è una lineetta ondulata che il rogatario usa indifferentemente anche per abbreviare -m o -er
(b) La seconda -e- corretta su d
(c) A fierit
(d) -r- corretta su altra lettera con asta alta, forse l
(e) -tes nel rigo sottostante presso il margine destro.

Edizione a cura di Rita Cosma
Codifica a cura di Gianmarco De Angelis

Informazioni sul sito | Contatti