Biblioteca Civica - Fondo pergamene
266
Cartula vinditionis
1094 giugno, Bergamo.
Giovanni e sua madre Alcarda, che agisce col consenso del figlio, ambedue da Scano al Brembo, vendono per dodici denari d'argento ad Andrea del fu Andrea, del medesimo luogo ma abitante in Bergamo, un piccolo appezzamento di terra campiva con un castagno in località Scano al Brembo, vocabolo Castinzolo.
Originale (A), 602 E.
A tergo, di mano del sec. XII: De Scano.
Cit.: MENANT, Campagnes lombardes, p. 214 nota 182.
Pergamena di mm. 125/119 x 201/197.
La scrittura è parallela ai lati lunghi della pergamena.
(ST) In Christi nomine. Anno ab incarnatione domini nostri Iesu Christi millesimo nonagesimo quarto, mense iunius, in | ditione secunda.
Constat nos Iohannes et Alkarda mater et filius, de loco Scano, ipse consentiente (a), qui professi sumus lege vivere Langobardorum, ac | cepissemus nos comuniter, sicuti et in presentia testium manifesti sumus quod accepimus a te Andrea filio quondam item | Andrei, de eodem loco Scano, habitator civitate Pergamo, argenti denarios bonos duodecim, finito pretio sicut | inter nos convenimus pro petiola una de terra campiva cum castanea super habente iuris nostri, quam habere visi sumus in | suprascripto loco et fundo Scano, in loco qui dicitur Castinzolo; coeret ei: a mane et meridie Leoni, a montes Sancti Alexandri; quicquid nobis (b) ibi | pertinet in integrum.
Que autem suprascripta petiola de terra cum predicta castanea sicut supra legitur cum superiore et inferiore seu | cum fine et accessione sua in integrum a presenti die in tua qui supra Andrei et cui tu dederis tuisque heredibus persistat pote | state iure proprietario nomine habendum et fatiendum exinde quicquid volueritis sine omni nostra et heredum nostrorum | contraditione.
Quidem spondimus atque promittimus nos qui supra Iohannes et Alcarda (c) una cum nostris heredibus tibi qui supra Andrei (d) | et cui tu dederis tuisque heredibus suprascriptam vinditionem omni tempore ab omni contradicente homine defensare; et si defen | dere non potuerimus aut si contra hanc cartularm agere quesierimus, tunc suprascriptam vinditionem vobis in duplum re | stituamus in eodem vel in consimili loco, quia sic inter nos convenimus.
Actum suprascripta civitate Pergamo.
Signum ## (e) manibus suprascriptorum Iohanni et Alkarde qui hanc cartulam fieri rogaverunt.
Signum ### manibus Petri et Andrei seu Stefani testes.
(ST) Lanfrancus notarius scripsi, post traditam complevi et dedi.
(a) ipse c(on)sentiente nell'interlineo: proprio per tale circostanza la formula si presenta così compendiata.
(b) no- corretto da m- e -b(is) nell'interlineo forse corretto da i soprascritta in funzione abbreviativa per mihi
(c) Così A
(d) -i nell'interlineo per mancanza di spazio in fine rigo.
(e) I tratti verticali, legati tra loro da linee orizzontali continue, sono 7 invece che 6.
Edizione a cura di
Giuliana Ancidei
Codifica a cura di
Gianmarco De Angelis