59
Cartula (pagina) iudicati
1127 aprile, Astino.
Landolfo Camerarius di Bergamo, di legge longobarda, dona per la propria anima al monastero del S. Sepolcro di Astino tutte le terre possedute in Grumello e Lallio. La moglie esprime il proprio consenso alla donazione, ricevendo in cambio un launechil.
Originale, BCBg, Collezione di pergamene, perg. 2149 [A]. Regesto Guiducci, p. 218.
Nel verso, di mano del notaio: Cartula fecit Camerarius; di mano del sec. XIII: Car(ta) iudicatus quam fec(it) Landulfus de Came|rario de terra de Gromole et de Lalio; di mano del sec. XV-XVI: Gromelo; segnature di epoca moderna, tra cui segnatura Guiducci: D 93.
Edizione parziale: LUPO, Codex diplomaticus, II, coll. 933-34.
Cf. MENANT, Nouveaux monastères, p. 303 (nota 138).
La pergamena, in discreto stato di conservazione, presenta soltanto un paio di rosicature lungo il lato destro, in prossimità delle clausole finali.
(SN) In Christi nomine. Anno ab incarnatione d(omi)ni nostri Iesu Christi mill(esimo) centesimo vi|gesimo septimo, mense aprilis, ind(ition)e quinta.
Ego Lanfulfus Camerarius de civitate | Pergamo, qui professus sum lege vivere Langobardorum, p(resens) p(resen)tibus dixi: 'vita et mors in | manu Dei est; melius est enim homini metu mortis vivere quam spe vivendi morte | subitanea preveniri'.
Ideoque ego q(ui) s(upra) Landulfus volo et iudico et per hanc paginam | iudicati (a) confirmo ut presenti die et hora deveniant omnes res terretorie, iuris | mei, quas hab(er)e visus sum in loco et fundo Gromole et Lalio et per eorum singula lo|ca, inintegrum, in iure et potestate monasterii Sancti Sepulchri de Astino et faciat exinde | pars illius monasterii legalit(er), iure proprietario nomine, quicquid voluerit sine omni mea et here|dum meorum contrad(ition)e pro anime meę mercede. Quia sic mea bona voluntas.
Actum s(upra)d(ic)to loco Astino (b).
Signu(m) (c) + man(us) s(upra)d(ic)ti Landulfi qui hanc cartulam fieri rogavit.
Signu(m) +++ manuu(m)Lazari et Oddonis seu Ottonis et B(er)nardi atque A(m)brosii testium (d).
(SN) Lanfrancus causidicus scripsi, p(ost) traditam co(m)plevi et dedi.
******* coniux s(upra)d(ic)ti Landulfi manum in hanc cartulam posuit ad conf[irma]|ndam in obligata centum solidorum pęna argenti denariorum bonorum si u(m)quam [[...]]| erit s(upra)d(ic)tas res terretorias launechil inde accipiente et viro suo ei consentien[te].
(a) -u- corr. su altra lettera.
(b) s(upra)d(ic)to loco Astino nel sottolineo.
(c) Sig- è reso con un grafismo, qui e in seguito.
(d) testiu(m) nel sottolineo.
Edizione a cura di
Gianmarco Cossandi
Codifica a cura di
Gianmarco Cossandi