Lombardia Beni Culturali
21

Carta venditionis

1174 dicembre, Villa di Tirano.

Rosso detto de Zeronigo e sua moglie Romana, ambedue abitanti a Villa e di legge romana, dichiarano di avere ricevuto da Guicomanno, converso della chiesa di San Remigio, ventiquattro soldi di denari imperiali d'argento, quale prezzo della vendita della quinta parte di un prato sito sul monte di San Remigio, nel luogo ove dicesi a Plaza.

Copia autentica, 'Quaternus memorie', c. 19r [B]. Regesto, ACTrn, Inventari, I/22, subfasc. 1, c. 5v. B č cosė autenticato: (SN) Ego Rugerius notarius filius ser Girardi de Becaria de Trixivio hoc exemplum viso eius autentico ut in eo continebatur exemplavi, scripsi et subscripsi.

Regesti: PEDROTTI, Gli xenodochi, n. 27, p. 54 (alla data 1174 dicembre 4); Archivio storico, n. 21, p. 17; La val Poschiavo, n. 9, pp. 5-6.

Indizione settembrina.

Anno dominice incar(nacionis) milleximo cent(eximo) septuageximo quarto, mense dece(m)br(is), indic(ione) octava. Constat nos Rubeum qui dicor de Zeronigo (a) et Romaniam, iugal(es), qui abitare videmur loco Villa, qui vivimus Romana lege, m(ih)i Romane consentiente suprascripto Rubeo viro et marito meo, accepisse sicut in presentia testium manifesti sumus quod accepimus insimul a te Guiccomanno, converso ecclesie Sancti Romedii, ad partem ipsius ecclesie, arg(enti) den(ariorum) bonorum imperial(ium) solidos viginti et quattuor finito precio, sicut inter nos convenit, pro quinta parte unius prati, iuris nostrorum, quod habere visi sumus in monte Sancti Romedii, ad locum ubi dicitur a Plaza, cui coheret ab omnibus partibus suprascripte ecclesie, quantum suprascripta quinta pars est et de nostro iure inventa fuerit, cum superiore et inferiore seu cum fine et accessione sua, inintegrum, ab hac die tibi qui supra Guiccomanno, ad partem suprascripte ecclesie (b), per hanc car(tam) et pro suprascripto precio vendimus, tradimus, emancipamus, ut facias exinde a presenti die tu et cui tu dederis vestrique successores, ad partem suprascripte ecclesie, iuris proprietarii nomine, quicquid volueritis, sine omni nostra et heredum nostrorum contradic(ione). Quidem spondimus atque promittimus nos qui supra venditores, una cum nostris eredibus, tibi qui supra Guiccomanno tuisque successoribus, ad partem suprascripte ecclesie seu cui vos dederitis, suprascriptam vendic(ionem), ut supra legitur, inintegrum, ab omni homine in duplum defensare, sicut pro tempore fuerit aut valuerit sub exstimacione in consimili loco, quia sic inter eos convenit. Actum intus canonica Ville. Predicti iugales hanc car(tam) vendic(ionis) fieri rogaverunt ut supra. Interfuerunt testes Ugozonus de Becaria et Laur(entius) de Fopa et Oldus et Petrus de Ecclesia et Ariprandus Riziolus. Ego Rolandus (c) iudex ac missus (d) scripsi, post traditam conplevi et dedi.

(a) -i- corr. su e
(b) B eccll(esie)
(c) Segue missus erroneamente anticipato e depennato.
(d) Segue s intersecata da segno abbr. depennata.

Edizione a cura di Rita Pezzola
Codifica a cura di Rita Pezzola

Informazioni sul sito | Contatti