Lombardia Beni Culturali
3

Breve investiture

1145 febbraio 25, Cremona.

Otto Pampuro investe Orabono de Seuria e il fratello Guascono, del borgo di S. Vincenzo di Cremona, di un appezzamento di terra, coltivato a vite, sito nella sua braida di Gosalingo, che misura quattro pertiche, dietro corresponsione del canone annuo che consiste in quattro denari da pagare a Ferragosto nella casa di Otto e nella decima del raccolto della vigna da portare alla tegia di Otto a Gosalingo.

Originale, BSCr, Pergamene governative, n. 2 [A]. Regesto sec. XVII, Repertorium iurium instrumentorum et scripturarum pertinenentium (sic) ad ecclesiam et monasterium Sancti Cataldi suburbiorum Cremonae seu Sancti Victoris praedictae civitatis, BSCr, LC, ms. AA.6.5, c. 22r, aa XI.
Sul verso annotazione pare di mano del rogatario: Breve Horaboni de Seuria; segnatura del sec. XVII: 1144 aa XI; annotazione del sec. XIX, che copre parzialmente lettera R di mano pare del sec. XV: 1144 24 febbraio contratto di livello Breda di Gussalengo; annotazione del sec. XIX-XX: n. 2, busta I, quaderno I.

Edizione: Falconi, II, p. 208, n. 330.

(SN) Die d(omi)nico qui fuit quinto k(a)l(endas) martii, in civitate Cremona. Presentia bonorum hominum, quorum nomina subt(er) leguntur, | per lignum quod sua tenebat manu, Otto Panepuro investivit Horabonum de Seuria et Guasconum, eius fratrem, | de burgo Sancti Vincentii de petia una de t(er)ra vidata eius iuris, quę iacet in braida sua de Gosalingo, et est | per mensura(m) iuxta[m] (a) perticas quatuor et cu(m) via usque in via publica; coheret ei a mane Oldierna, a meridie via | et s(e)r(a), a monte Girardus Salascero, sibique alie sunt coherentes. Ita quod suprascripti fratres, scilicet Horabonus et | Guasconus (b), et cui dederint habeant et teneant suprascriptam t(er)ram vidatam et viam et fatiant de ea q(ui)cq(ui)d vo|luerint una (c) cu(m) via et accessione et i(n)gressu seu cu(m) superioribus et inferioribus eius sine omni suprascripti Ottonis | et eius heredum contraditione, annualiter solvendo fictalitio nomine in sancta Maria de augusto ad casam suprascripti | Ottonis denarios quatuor et decimam de suprascripta vinea, t(er)ra ad tegiam suam da Gosalingo. Hac etiam | lege inserta, scilicet si (d) suprascripti fratres et eorum heredes eam vendere voluerint et suprascriptus Otto et eius heredes emere, | quod debent habere per duodecim denarios minus quam alius; sin autem emere noluerint, debent vendere | cui voluerint et nichil debent dare dominis ex venditione. Et etiam hac alia lege inserta, scilicet si tesau|rus vel aliud havere inventus aut inventum (e) fuerit sub t(er)ra suprascripta, quod suprascriptus d(omi)n(u)s et eius heredes debent habere medi|etatem, alia superi(m)posita eis fieri non debent. Et insuper promisit suprascriptus Otto per se et suos heredes suprascriptis fratribus | et eorum heredibus et cui dederint suprascriptam t(er)ram et viam ab omni homine defendere. Quod si non defenderi[nt] aut si eis exinde | aliquid subtrahere quęsierint preter suprascriptum fictum et decimam et avere, si inventum erit, tunc promisit co(m)ponere | in duplum sicut pro t(em)pore fuerit meliorata aut valuerit sub extimatione in c(on)simili loco et nomine | pene sol(idos) vigi(n)ti denariorum bonorum Mediolanensium. Hoc autem factum est anno dominice incarnati|onis millesimo centesimo quadragesimo quarto, suprascripto die, inditione octava. Signum suprascripti | Ottonis qui hoc breve scribere rogavit ut supra. Ibi fuer(unt) Otto da Scandolaria et Bar|tholameus et Monachus et Boffo, rogati testes.
(SN) Ego Iovisalta notarius interfui et hoc breve scripsi.


(a) Presenza di macchia di umidità che rende solo parzialmente leggibile il segno di abbreviazione.
(b) A Gua|Guasconus
(c) A una con segno di abbreviazione superfluo su -a
(d) si in sopralinea.
(e) aut i(n)ve(n)tu(m) in sopralinea.

Edizione a cura di Valeria Leoni
Codifica a cura di Valeria Leoni

Informazioni sul sito | Contatti