30
Praeceptum Henrici II regis
1009 ottobre 9, Magdeburgo.
Enrico II re, informato da Landolfo, vescovo di Cremona, che l'abbazia di S. Lorenzo, sita presso la città di Cremona, è stata depauperata dalla cattiva amministrazione dell'abate Lamberto, che ha stipulato contratti che non promuovono gli interessi del monastero, su richiesta della moglie Cunegonda, stabilisce che, da quel momento in poi, l'abate di S. Lorenzo non possa alienare beni dell'abbazia, dandoli in beneficio, in permuta, a livello o cedendoli a titolo di precaria, senza aver preventivamente ottenuto il consenso del vescovo.
Copia autentica inizio sec. XIII, BSCr, LC, Codice Sicardo, p. 33, n. 30 [B]. Regesto sec. XVIII, Bonafossa, p. 43. Copia sec. XIX, Cereda, sc. 1, sec. XI, n. 11 (trascrizione di mano di Odoardo Ferragni). Regesto sec. XIX, Ferragni, n. 119.
B è così autenticata: (SN) Ego Gyrardus notarius huius autenticum vidi et exemplavi.
(SN) Ego Ramundus notarius huius exempli autenticum vidi et hic subscripsi.
Nel margine esterno, di mano del sec. XVII: GG.
Edizione: Italia Sacra, IV, col. 594; Zaccaria, p. 92; Migne, CXL, col. 285, n. 50; MGH, DDHenrici II, p. 107, n. 85; Falconi, I, p. 308, n. 115.
Regesto: Stumpf-Brentano, Die Kaiserurkunden, n. 1523; Robolotti, p. 17, n. 132; Savio, p. 40; Regesta Imperii, II, 4, n. 1583 (con data 1004).
Astegiano, riprendendo un'ipotesi già formulata dallo Stumpf, considera il documento spurio o comunque falsificato sulla base del diploma di Enrico II datato 1004 ottobre 9, di cui al Codice Sicardo, n. 28 (Astegiano, I, p. 93), ma i curatori dell'edizione MGH non ritengono fondata questa ipotesi. Vi è comunque discordanza tra gli elementi della data - il luogo, il mese e il giorno si riferiscono infatti al 1004, mentre il millesimo indicato nel documento è 1009; i curatori dell'edizione MGH ritengono che il diploma sia stato redatto in modo incompleto nel 1004 e che nel 1009 sia stato semplicemente integrato. Graff nelle osservazioni a Regesta Imperii, II, 4, ritiene invece che il copista abbia commesso un errore nella scrittura del millesimo che, per accordarsi con gli altri elementi cronologici e con la data topica, dovrebbe essere 1004.
Il titolo che precede il documento e il capolettera sono in inchiostro rosso.
Privilegium de Sancto Laurentio
IN NOMINE SANCTE ET INDIVIDUE TRINITATIS. HENRICUS DIVINA | favente misericordia Francorum et Longobardorum rex. Si sanctarum Dei ęcclesiarum miseriis et opressi|onibus studuerimus subvenire et nostrę maiestatis sublevamen laboraverimus in|pendere, procul dubio regni nostri statum stabiliri et eterne remunerationis premium nobis | rependi non ambigimus. Quapropter notum sit omnibus nostris fidelibus tam presentibus (a) quam fu|turis, quod vir venerabilis Landulfus Sanctę Cremonensis Ecclesię episcopus et per omnia noster fide|lissimus modestie nostrę retulit, quod quedam abbatia suo (b) episcopio subdita et in honore Sancti | Laurentii dedicata et iuxta civitatem suam sita a quodam abbate Lamperto nomine | diminueretur in beneficium dando et malas inscriptiones faciendo et hac occasione vic|tualia fratrum subtrahebantur et sic orationes et helemosine que pro anima illius qui eam constru|xit et pro animabus omnium Christianorum fieri debebant diminui videbantur. Cuius rei causa | dolore cordis tacti intrinsecus quod inde fieret cogitare cepimus (c). Divina namque | gratia inspirante et dilectissime coniugis nostrę Chunichunde (d) conscilio saluberimo | interveniente, nostre regalis auctoritatis preceptum quod inviolabile perpetualiter | teneatur fieri precepimus, ea videlicet ratione ut tam presens abbas quam futuri nullam | potestatem deinceps habeant de rebus ad predictam abbatiam pertinentibus diminuere, nec | in benefitium dando nec commutationes seu precarias atque libellarias faciendo, sine li|centia presentis episcopi et successorum eius qui pro tempore fuerint. Si quis vero abbas contra hanc | nostram auctoritatem et preceptionem deinceps facere presumpserit, scripta et investitura | que fecerit irrita et vacua et sine robore permaneant et abbas proprio honore et | dignitate privetur et illi qui investituram aut aliquid scriptum suscipere presumpserint, sciant | se composituros auri optimi (e) libras centum, medietatem camere nostre et medietatem abbatie, cui damp|num et diminutionem inferre temptavit. Quod ut verius credatur diligentiusque ab omnibus | observetur, manu propria roborantes, sigilli nostri inp(res)sione iussimus insiginiri. SIGNUM | DO(M)NI HENRICI (M) GLORIOSISSIMI ET INVICTISSIMI REGIS. EGILBERTUS | CANCELLARIUS VICEM VUILIGISI ARCHIEPISCOPI ET ARCHICANCELLARII RECOGNOVI.
Data VII idus octobris, anno ab incarnatione Domini MVIIII, anno vero domni Henrici secundi regis VII. Actum Maideburg, feliciter, AMEN.
(a) -bus corretto su -s
(b) s- corretta da altra lettera.
(c) -i- corretta su -e-
(d) La prima -h- in sopralinea, pare di mano del sec. XIII.
(e) auri optimi nel margine sinistro di mano del sec. XIII.
Edizione a cura di
Valeria Leoni
Codifica a cura di
Valeria Leoni