34
<Carta> venditionis
1173 giugno 4.
Guido de Pusterla di Milano vende a Urso, converso del monastero di Chiaravalle, la propria parte dei terreni siti a Valera e in quel territorio per complessivi cinque iugeri e tre tavole, corrispondenti a sedici appezzamenti tra prati e campi e aluni altri sedimi.
Estratto del XIV sec. (post 1316), ASMi, AD, pergg., cart. 578, n. 23, f. 1 [R]. Trascrizione del XIX sec. in.: Bonomi 20, p. 413, n. 149.
Mediocre stato di conservazione, diffuso dilavamento dell'inchiostro nella parte inferiore, lievi macchie.
In nomine Domini. Anno a nativitate domini nostri Iesu Cristi millesimo centesimo septuagesimo tertio, quarto die mensis iunii, indictione sexta. [[.....]] Guidus de Pusterla civitatis Mediolani vendidit Urso, converso monasterii Sancte Marie Carevalis, ad partem ipsius monasterii, suam portionem de omnibus illis rebus iacentibus in loco et territorio de Vallaria et est predicta sua portio iugera quinque et tabulle tres terrarum in petiis sedecim: quarum prima est campus qui dicitur ad Vites, est ei a mane Anrici Blancardi, a meridie suprascripti monasterii, a sero Iohannisbelli de Vallera; § secunda est campus qui dicitur ad Albarellos, est ei a mane Anrici, a meridie via; § tertia est campus qui dicitur in Vallera Vegia, est ei a sero et monte de Oldegardis; § quarta est campus et pratum et dicitur Guitaranda, est ei a mane et a meridie Anrici Blancardi; § quinta est campus ibi via intermedium, est ei a mane via, a meridie Iohannisbelli de Maria; § sexta est campus qui dicitur ad Grameniam, est ei a mane Iohannisbelli de Maria, a meridie suprascripti Anrici; § septima est campus ibi prope, est ei a mane via, a meridie accessium; § octava est ca[m]pus qui dicitur in Credario, est ei a mane et meridie via; § nona est campus qui dicitur de la Stradella, est ei a mane et a meridie via; § decima est campus qui dicitur Campus de Asina, est ei a mane Sancti Silvestri, a meridie Bernardi Gerli; § undecima est campus qui dicitur similiter Campus de Asina, est ei a mane suprascripti Anrici, a meridie Oldradi, a sero Sancti Silvestri; § duodecima est campus qui dicitur a[d C]redayrollum, est ei a mane de Oldegardis, a meridie suprascripti monasterii, a monte Anrici; § tertia decima est ç[e]rbus qui dicitur [i]n Soro[[...]] et in Credayrolo, est ei a mane suprascripta terra, a meridie Sancte Marie; § quarta decima est petia una de vitibus que dicitur intus Clausu[m], coheret ei a m[ane] Sancte Marie, a meridie novelle de B[[........]], a sero suprascripta terra; quinta decima est campus qui dicitur de Credayrollo, est ei a mane via, a meridie A[n]r[ici] B[la]ncardi; § sexta de[cim]a [est] campus qui est iuxta sedimen, est [ei a] mane sedimen, a meridie de Oldegardis; item sedimen ibi insimul tenens, est ei a mane comunis et via, a meridie via; item sedimina [d]uo q[uibu]s coher[et] a mane et a monte via; item sedim[ina] quibus coheret a sero et a monte via. Finito pretio argen(ti) den(ariorum) bonorum Mediol(anensium) nove monete librarum quatuordecim et denariorum [[.....]]aginta. Cum promissione defendendi ab [omni] ho[mine]. Unde extat instrumentum unum venditionis traditum per Lafrancum B[and]um, notarium sa[cri] pallatii.
Edizione a cura di
Ada Grossi
Codifica a cura di
Ada Grossi