40
<Littera> confirmationis Alexandri III pape
<1174> gennaio 11, Anagni.
Alessandro III, a seguito della loro richiesta, conferma a Trasmondo, abate del monastero di Chiaravalle, e a tutti i cistercensi di Lombardia l'esenzione dal giuramento calumpnie concessa dai rettori della Lega (v. n. 29) per intervento di Manfredo, presbitero cardinale di S. Sabina e legato apostolico.
Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 551, n. 6 [A]. Trascrizione del XVI-XVII sec.: Bullarium Cisterciense, f. 159; del XIX sec. in.: Bonomi 20, p. 427, n. 155; del 1832, Raccolta dei privilegi sovrani e pontifici, pp. 138 e 157. Regesto del XVII sec., Moroni, Index locupletissimus, f. 2, A, n. A10 e f. 2, A, A43.
Nel recto, a matita, annotazione del nome del papa e dell'anno.
Nel verso, di mano posata del XIII sec., § Allexanderi pape de sacramento; di altra mano del XIII sec., P[rivi]llegium contra iuramen[tum calum]pnie; di mano del XV sec. Istud privilegium transscriptum est in libello privilegiorum, in folio quarto; data e regesti sei e settecenteschi; segnature Moroni A. 10 e A. 43; anno e segnatura Bonomi MCLXXIV. 6, regesto della stessa mano; di mano del XX secolo, a matita, riferimento all'ordinamento archivistico attuale.
Edizione: FUMAGALLI, Delle istituzioni, II, p. 143; VIGNATI, Storia diplomatica della Lega, p. 239.
Regesto: FUMAGALLI, Delle antichità, II, 391; KALTENBRUNNER, p. 672, n. 8379a (con data 1160-1176); JAFFÉ - LÖWENFELD, n. 12327; KEHR, VI/2, p. 123, n. 5.
Buono stato di conservazione, microlacerazione in corrispondenza della piegatura centrale. Bolla plumbea assicurata alla plica mediante filo serico attraverso quattro fori (due praticati a plica chiusa).
Per la determinazione dell'anno si considerino il riferimento al precedente documento dei rettori della Lega del 1173 (v. n. 29), la conferma nel 1175 da parte degli stessi (v. n. 29) e infine la presenza di Alessandro III ad Anagni nel gennaio 1174: cfr. docc. del 7 gennaio 1174 (KEHR, II, p. 139, n. 2) e del 30 gennaio 1174 (BRACKMANN, I, p. 408, n. 1).
Alexander episcopus, servus servorum Dei, dilectis filiis Transmundo, abbati Carevallis, | et omnibus fratribus eiusdem ordinis in Lombardia constitutis, salutem et apostolicam ben(edictionem). | Iustis petentium desideriis dignum est nos facilem prebere consensum et | vota que a rationis tramite non discordant effectu sunt prosequente com|plenda. Eapropter, dilecti in Domino filii, vestris iustis postulationibus | grato concurrentes assensu, immunitatem iuramenti calumpnie (1) a dilectis | filiis nostris rectoribus Lombardie, interveniente dilecto filio nostro Manfredo, | tituli Sancte Cecilie presbitero cardinale, tunc Apostolice Sedis legato, vobis in tota Lombar|dia concessam universitati vestre auctoritate apostolica confirmanus et pre|sentis scripti patrocinio communimus, statuentes ut nulli omnino homi|num liceat in partibus Lombardie predictum a vobis iuramentum | exigere vel occasione eius vestram in aliquo iustitiam prepedire. Si quis | autem id attemptare presumpserit, indignationem omnipotentis Dei | et beatorum Petri et Pauli apostolorum eius se noverit incursurum.
Dat(um)Anagn(ie), .III. id(us) ian(uarii).
(B)
(1) Cfr. Cod. Iust., 2.58.
Edizione a cura di
Ada Grossi
Codifica a cura di
Ada Grossi