Lombardia Beni Culturali
47

Investitura per gentilem et legalem feudum

1174 novembre 2, Valera.

Ribaldo de Villa di Lodi investe per gentile et legalem feudum Uberto Romerius de Valera di dieci appezzamenti di terra, bosco, prato e vigneto in quel territorio, dettagliatamente elencati e descritti per complessivi ventiquattro iugeri <e quattro pertiche> .

Copia semplice incompleta del XIII sec. (seconda metà), ASMi, AD, pergg. cart. 312, n. 173 [B]. Regesto del 1738: Giorgi, Registro, c. 882.

Nel verso, della mano X del XIII sec., Exemplum cuiusdam carte in qua continetur Ribaldus de Villa civitatis Laude investivisse Ubertum Romerium de loco Valleria per legalem feudum de zoziis .XXIIII. terre iacentibus in territorio Vallarie, facta .MCLXXIIII.; di altra mano del XIII sec., Exemplum cuiusdam carte ; annotazioni sei-settecentesche di data e oggetto e segnatura n. 23; riferimenti all'Exemplaria Diplomatum del Giorgi; data di mano del Bonomi MCLXIV; segnatura a matita 154.

Buono stato di conservazione, lievi macchie.
Il dettato non è molto corretto.
L'indizione non corrisponde: secondo l'indizione greca in uso nel milanese e nel lodigiano, correva l'ottava. Si tratta probabilmente di un errore del redattore della copia.

Anno ab incar(nacione) domini nostri Iesu (a) Christi mill(esim)o centesimo septuagessimo quarto, secundo die intrante mensis novembris, indictione duodecima, in loco Vallera. In presencia domino Arrato de Vionçono et Deschacato Blancardo, de loco Vallera, et domino Oldrato Vego de Basilicapetri, testibus rogatis, dominus Ribaldus de Villa civis Laude dedit domino Uberto Tomerio de loco Valleria et eum Ubertum investivit per gentille et legalle fedum de zozias viginti et quatuor terra et busco et pratis, salvo plus vel minus (b) per se et eius eredes tam (c) masculos quam feminas (d): in primis sedimen unum quod est pertice .III. in loco Valleria, a mane conversi de Valleria, a sero Sancti Zeni, a monte de Blancardis de Valleria; secunda petia est pertice .XXXII. de terra in eodem territorio de Vallera que se tenet (e) cum predicto sedimine, a mane via, a monte conversi de Valleria predicti Tomerii, a meridie capitanei de Vingunçono; tercia petia est zogerra .VI. et pertice .III. in terra et buschum iacentes in eodem territorio de Vallera ubi dicitur ad Vallem Galli, coherentie sunt a mane fossatum, a meridie de predictis conversis de Vallera, a sero predicti conversi, a monte Zaneti de Sallarano; quarta petia est pertice .III., terra iacente ad Pometas, a mane de Blancardis, a meridie de predictis conversis, a sero predicti conversi, a monte similiter; quinta petia est zozia septem in terra et buscho iac(entibus) ibi ubi dicitur ad Chossum in eodem territorio, coherentie a mane sunt predicti Tomerii, a meridie conversi de Vallera, a sero via, a monte predicti conversi; sexta zozia est pertice .XXIIII., iacet ibi ubi dicitur ad Fossatum de la Moregena, a mane conversi de Vallera, a meridie capitanei de Vingunzono, a sero fossatum de la Moregana, a monte -------- de Vigonzono; septima petia est pertice .VIII. terre (f) iacentis in eodem territorio ibi ubi dicitur ad Braillam, a mane conversi de Vallera, a meridie similiter, a sero Rogeri de Mediolano, a monte predicti conversi; octava petia est pertice .VIII. vitum, iacens (g) in eodem territorio, a mane conversi, a meridie de Blancardis, a sero capitanei de Vingunçono, a monte predicti Blancardi; novena (h) petia est pertice .XXVII. terre iacentis in eodem territorio ibi ubi dicitur ad Ulmum, coherentie sunt a mane de Blancardis de Vallera, a meridie similiter, a sero via, a monte prata de Guitalanda; decima petia est (i) pertice .XXVIII. de buscho ibi ubi dicitur de Piecu, a mane domini Moschani de Castellario, a meridie iuga, a sero Catenei de Sallarano, a monte via; et amodo in antea suprascriptum Ubertum Tomerium et eius heredes desendentes ex se tantum habere et tenere debent ista terra et buscho et prata, una cum accessionibus et ingressionibus seu cum superioribus et inferioribus, et facere -------- iure feudi quicquid voluerit, sine contradictione suprascripti (j) domini Ribaldi (k) vel eius heredes, et pacto et acto inter eos celebrat in contractu et antea et post non possit Ubertus dictus nec eius heredes vendere nec donare nec alienare neque in feudum (l) alicui dare tempore aliquo, et si contrafecerit, cadat a iure suo et dicto domino remaneat liberum et absolutum feudum, et tunc dictus Ribaldus dedit et cessit isto domino Uberto Tomerio omnia sua iura omnesque actionem utiles, directas, reales, personalles et ypot(echarias) et poss(essionem) et tenutam quascumque et quantocumque habeat et ei pertinebat in ista terra ita ut possit agere et causare, excipere et se tueri, et in defenssione ista terra dati et date in feudum ut superius legitur inintegrum sicut ipse dominus Ribaldus poterat; et fecit eum istum datum per car(tam) et constituit se posidere ista terra nomine (m) istius Ubertus Tomerius et manifestavit isti vero dominus Ribaldus quod nulli alii habeat suprascriptam vendutam donata (h), alienatam, obnoxiatam, tradatam nec datam in feudum nisi isto Uberto Tomerio ut supra legitur. Et tunc promisit predictus dominus Ribaldus isto Uberto, obligando omnia sua bona pignori, quod defendat eius predictam datione (h) feudi, usu et ratione, more solito (n), usque in perpetuum. Attendere istum Ubertum idem pactum ut superius in(de) pro(misit). Et tunc isti vero Ubertus ibidem in osculo pacis iuravit fidelitatem isto domino Ribaldo de ista et pro ista datione feudi, more solito (n).


(a) Segue i
(b) salvo - minus ripetuto.
(c) Segno abbreviativo superfluo sulla -m
(d) Segue quam masculos
(e) tenent in B.
(f) terra in B.
(g) -s corretta su t
(h) Così B.
(i) Om. B.
(j) isti senza segno abbreviativo.
(k) Tibald- in B, qui e fino alla fine del dettato.
(l) fedum in B.
(m) nomini in B.
(n) solido in B.

Edizione a cura di Ada Grossi
Codifica a cura di Ada Grossi

Informazioni sul sito | Contatti