Lombardia Beni Culturali
88

Breve investiture per feudum

1182 dicembre 22, Pavia.

Lanfranco, vescovo di Pavia, investe a titolo di feudo paterno Gualterio Padella di un manso di terreno a Marzano che Nazario e Ambrogio, a nome di Giovanni, abate del monastero di Chiaravalle, avevano dato al vescovo in cambio del manso nel territorio di Raganaria acquistato in data odierna da Engelerio Caputpaste di cui al n. 85.

Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 313, n. 202 [A]. Regesto del XVII sec., Moroni, Index locupletissimus, f. 305, Gg, n. 1; del 1738: Giorgi, Registro, c. 882; del 1739: Giorgi, Rubrica, c. 27v.

Nel verso, di mano del notaio, § Investitura in Gualterio Padella; di mano del XIII sec., Carta cambii facti cum episcopo sancte Ecclesie Ticinensis de terris Raganere et Marciani, .MCLXXXII.; annotazioni sei-settecentesche di data e oggetto e segnatura n. 1; riferimenti all'Exemplaria Diplomatum del Giorgi; data di mano del Bonomi MCLXXXII; segnatura a matita 190.

Buono stato di conservazione, lievi macchie, sottolineature a matita rossa del nome degli attori del negozio giuridico.
Indizione romana secondo l'uso pavese.

(SN) Anno dominice incar(nacionis) mill(esim)o cent(esim)o octuag(esim)o secundo, indic(ione) quinta decima, in palacio episcopi, die mercurii undecimo k(a)l(endas) ianuarii. | Dominus Lafrancus, sancte Ticinensis Ecclesie episcopus, a parte ipsius episcopii, investivit per feudum nomine paterni feudi Gualterium | Padellam de manso uno de terra iuris ipsius episcopii, quem frater Nazarius et frater Ambroxius, nomine et vice do(m)ni Iohannis, abbatis monasterii Sancte Ma|rie de Claravalle, a parte ipsius monasterii, nomine commutac(ionis) dederunt ipsi episcopo, a parte ipsius episcopii, posito in Marciano et in eius territori[o], | et ipse episcopus, a parte ipsius episcopii, similiter nomine commutac(ionis) dedit ipsis fratri Nazario e fratri Ambroxio, nomine et vice suprascripti abbatis, a | parte suprascripti monasterii, mansum unum de terra quem ipse emit hodie (a) ab Engellerio Cap(ut)paste posito in Ragagnaria et in eius | territorio et quem ipse Engellerius emit de libris viginti duabus quas ipse habuit de manso uno de terra quem ipse olim ven|didit Siccis et quem (b) ipse Engellerius per feudum tenebat ex parte suprascripti episcopii in territorio Marciani, eo modo et de cetero ipse Gualterius | suique heredes legitimi masculi descendentes t(antu)m habeant et detineant (c) suprascriptum mansum per feudum, nomine paterni feudi, tamquam | pater vel avus ipsius Gualterii eum adquisiset, sine contradic(ione) suprascripti episcopi suique (d) successorum et partis ipsius episcopii.
§ Predictus episcopus hoc breve fieri rogavit.
§ Interfuerunt Oprandus Confanonerius, Albertus Magiavillanum, Lafrancus Arduinus, pares curie, Cabalcator de Piscaria, | Manzo, Iacobus Batitor, testes.
(SN) Ego Iacobus sacri palacii notarius hoc breve tradidi et scripsi.


(a) h- aggiunta nel sopralineo.
(b) Aggiunto nel sopralineo.
(c) detineat in A.
(d) Cosė A.

Edizione a cura di Ada Grossi
Codifica a cura di Ada Grossi

Informazioni sul sito | Contatti