Lombardia Beni Culturali
91

Carta <laudamenti et confirmationis> consulum Mediolani

1184 febbraio 17, Milano.

Guido detto de Vimercato, Guifredo Cannavisius, Guglielmo Cacainarca, Giovanni Bastardus e Mirano detto de Villa, consoli di Milano, confermano agli eredi del fu Prevede de Vimercato e a quelli del fu Unfredo Bursa, ad Arnaldo detto Squettus e ai fratelli Lanfranco, Squettus e Rogerio tutti detti de Vimercato, di Airuno, vengano consegnati un appezzamento di prato e diciassette di campo nel territorio di Melegnano <per complessivi otto iugeri, quattordici pertiche e mezza e diciassette tavole e mezza> , stimate dal giudice Otto detto de Buxoro, messo ed estimatore dei consoli, a titolo di soluzione delle settantacinque lire di terzoli che il fu Mainfredo detto Villanus aveva ricavato dalla vendita della sua parte dei beni nel territorio di Vimercate e in quella pieve che deteneva per beneficium dai de Vimercato e che facevano parte del feudum paternum.

Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 313, n. 216 [A]. Regesto del 1738: Giorgi, Registro, c. 815; del 1739: Giorgi, Rubrica, c. 27v.

Nel verso, di mano del XIII sec., parzialmente eraso, Datis de [Madre]gnano [[...]]; della mano X del XIII sec., § Car(ta) confirmationis facte per comune (coie con segno abbreviativo) M(ediolani) quod heredes condam Prevede de Vicomercato et plures alii habeant in solucione pratum et campos quos Manfredus Vilanus habebat in territorio loci de Madreniano, facta .MCLXIIII.; annotazioni sei-settecentesche di data e oggetto e segnatura n. 1; riferimenti all'Exemplaria Diplomatum del Giorgi; data di mano del Bonomi MCLXXXIV; annotazione del XIX secolo in merito all'identificazione di Madregnano, erroneamente scambiato con Magreglio (Co); annotazione a matita della data.

Edizione: MANARESI, Gli atti del comune di Milano, n. 142.

Buono stato di conservazione, lievi macchie, sottolineature a matita rossa del nome degli attori del negozio giuridico.

(SN) Anno dominice incar(nacionis) milleximo cente(ximo) octuage(ximo) quarto, die veneris qui est quartus decimus kal(endas) mar(cii). Laudaverunt et confirmaverunt ex parte | comunis Mediol(ani)Guido qui dicitur de Vimercato et Guifredus Cannavisii atque Guilielmus Cacainarca et Iohannes Bastardus seu Miranus qui dicitur | de Villa, consules Mediol(ani), ex officio sui consulatus, quatinus heredes quondam Prevedi de Vimercato et heredes quondam Unfredi Burse atque Arnaldus qui | dicitur Squettus seu Lanfrancus et Squettus atque Rogerius fratres, qui omnes dicuntur de Vimercato, de loco Eiruno, de cetero habeant in solutum et iure | dominii possideant pratum et campos infrascriptos, quos quondam Mainfredus qui dicebatur Villanus habere videbatur in territorio de loco Madreniano et | pro solutione librarum septuaginta quinque terciolorum quas suprascriptus quondam Mainfredus acceperat pro sua parte rerum territoriarum reiacentium in lo|co Vimercato et in aliis locis confinitimis sitis in plebe de Vimercato et in eorum territoriis, quas res ipse Mainfredus tenebat per bene|ficium ex parte prenominatorum dominorum de Vimercato et erant de feudo paterno, et quas res ipse Mainfredus vendiderat, sicut ipse res de loco | Madreniano fuerunt estimate per Ottonem iudicem qui dicitur de Buxoro, missum et estimatorem consulum Mediol(ani), ita ut a modo in antea | habeant (a) in solutum et pro suo teneant prenominati de Vimercato predictas terras de Madreniano et faciant exinde cum suis heredibus et | cui dederint quicquid voluerint, ita vero ut sint in loco rerum de Vimercato et de eius plebe, quas suprascriptus quondam Mainfredus vendidit. Actum | in casa consulum. Hec sunt terre de loco Madreniano que fuerunt suprascripti quondam Mainfredi et sunt estimate et in solutum date: in primis | pratum unum quod dicitur ad Vivarium, cui est a mane fossatum de Vivario, a meridie monasterii Clerevallis, a sero Arnaldi Longi, a monte | vivarium, et est pertice septem minus tabule septem et dimidia; canpus qui dicitur de Vineate, cui est a mane Clerevallis, a meridie Anselmi Nada|lis et consortum, a monte Seccamerege, et est pertice octo et tabule tredecim; medietas de clauso de ecclesia, que est pertice septem minus | tabule quinque et dimidia, cui est a mane Ugorini et suprascripti Anselmi, a meridie Sancti Stephani, a sero via, a monte Seccamerege et Gui|fredi Villani; medietas canpi de busco de ecclesia, pertice octo minus tabule tres et vadit citadas duas intus buscum, a mane Sancti | Stephani, a meridie Sancti Nazarii, a sero buscus, a monte Iohannis de Muziano et Arnaldi Longi; item medietas canpi de Codecesis, | pertice sex et tabule novem, a mane Carevallis, a meridie Seccamerege, a sero illorum de Muzano, a monte Sancti Georgii; canpus dicitur | ad Cerrum, pertice viginti et tabula una et dimidia, a mane Carevallis et Iohannis de Muziano, a meridie Uberti Villani et via, a sero | buscus Carevallis, a monte Seccamerege et Carevallis; canpus ad Longoiram de Spino, pertice quatuor et tabule tres et dimidia, a mane | via, a meridie Guifredi Villani, a monte Uberti; canpus ad Quadrellum de Codecesis, pertice quinque minus tabule sex et dimidia, a mane via, | a meridie Uberti, a sero Obizonis Villani, a monte suprascripti Iohannis; canpus ad Longoiram de post Brolio, pertice quinque minus tabula una, a mane | Uberti, a meridie Guifredi, a sero Seccamelege, a monte Arnaldi Longi; alius ibi, pertice tres et tabule .VIII., a mane Guifredi, a meridie | Carevallis, a sero via; Longoira de Strictis, pertice septem et tabule sex; canpus in Codecesis, pertice quinque, a meridie suprascripti Uberti, a sero | strata, a monte Arnaldi Longi; canpus ad Vallem de Scagaroto, pertice sex, a mane et meridie Carevallis, a sero Guifredi et | Carevallis; canpus in Orliano, pertice tres, a mane de Crivellis, a meridie Sancti Georgii; canpus ad Fossadellum, pertice tres, a mane et | a sero ipsius Uberti, a meridie Sancti Georgii; intus Clausum de Bernardo, pertice octo, a meridie ipsius Uberti, a sero pratum de Vivario, | a monte Sancti Georgii et Carevallis; Longoira ibi, pertice tres, a mane Seccamelege, a meridie Guifredi, a monte Carevallis; | canpus in Prato Grandi, pertice due et dimidia, a mane et meridie Carevallis, a sero via, a monte Uberti.
Interfuerunt testes Azo Longus, Trussavacca, Tornavaca de Brena, Amizo Colderarius.
(SM) Ego Guilielmus iudex et consul s(ub)s(cripsi) et interfui.
(SM) Ego Otto Zendadarius consul r(ei) p(ublice) M(ediolani) s(ub)s(crips)i.
(SM) Ego Mediolanus de Villa consul interfui ut supra et s(ub)s(crips)i.
(SM) Ego Iohannes causidicus et consul interfui ut supra et s(ub)s(crips)i.
(SN) Ego predictus Otto de Buxoro notarius hanc car(tam) iussu predictorum consulum | scripsi et interfui et suprascriptam terram iussu consulum | estimavi.


(a) Segue et t depennato.

Edizione a cura di Ada Grossi
Codifica a cura di Ada Grossi

Informazioni sul sito | Contatti