Lombardia Beni Culturali
152

Carta venditionis

1191 maggio 8, San Giorgio.

Percius de Pariana, abitante ad la Turrem, e sua moglie Teticara, che contestualmente rinuncia ad ogni diritto sui beni venduti, vendono ad Andrea Buellus di Consonno, che li riceve anche a nome dei fratelli Zanebello e Alberto, tutti i terreni che possiede a Consonno e in quel territorio, ponendo come fideiussore Scaridus de Lemiate, parente della moglie, al prezzo di diciannove lire di denari di terzoli.

Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 555, n. 163 [A]; estratto del XIV sec. (post 1322), ASMi, AD, pergg., cart. 578, n. 23, f. 133. Trascrizione del XIX sec. in.: Bonomi 21, p. 758, n. 246. Regesto del XIX sec., Catalogo, III, fasc. 55.

Nel verso, della mano X del XIII sec., § Car(ta) vendicionis quam fecit Anselmus Rachel de loco Consono in manu Periçi de Pairana qui habitat ad cassinam Sancti Georgii de la Turre de terris loci de Conssono. § Item alia carta vendicionis quam fecit Percius de Pairara (così) in Andream Buellum de terris de Conssono, facta .MCLXXXXI., in riferimento anche al n. 135; di mano del XV sec., erroneamente, .MCLXXXVIII, .X. decembris; di mano del XVI sec., Vicomaiore; segnatura xxxv; annotazioni seicentesche di anno e oggetto; segnatura Moroni Y. 91; anno e segnatura Bonomi MCLXXXVIII et MCXCI. 163.

Discreto stato di conservazione, lievi macchie.
La pergamena contiene nella parte superiore il n. 135 del 1188.

(SN) Anno dominice incar(nacionis) milleximo centeximo nonageximo primo, octavo die mensis madii, indicione nona. Hanc cartam venditionis ad proprium vel ad libellum secundum quod invenietur | fecerunt Pertius qui dicitur de Pariana, qui habitat ad la Turrem, et Teticara eius uxor, predicto namque Percio consentiente eidem Teticare coniugi sue, et per interrogationem Scaridi de Lemiate et | Iohannis de Cerliano, propinquorum parentum eius, a quibus interrogata et diligenter inquisita fuit si sponte hoc faciebat, que illico dixit sic et professa fuit se a nemine vim pati, set sponte hoc faciebat, | quare renuntiavit omni suo iure et maxime ypothecarum quod habet in infrascripta terra vendita, in Andream Buellum, ad suam partem et ad partem Zanebelli et Alberti eius fratrum, de loco Cossono, nominative de cunctis | omnibus illis rebus territoriis que ipse Pertius visus est habere et possidere in loco et fondo et territorio suprascripti Cossoni, quante ipse res sunt (a) vel invente fuerint a suprascriptis emptoribus in presenti maneant ven|ditione, eo tenore ut amodo in antea habere et tenere et titulo emptionis possidere debeant suprascripti germani et eorum heredes et cui dederint suprascriptas res territorias ut supra legitur inintegrum et facere exinde, cum superioribus et inferioribus | seu cum finibus et accessionibus suis, iuris proprietarii nomine aut libellario, quicquid eis utile fuerit, sine contradictione ipsius Percii vel alterius persone. Propterea promisit et guadiam dedit obligando pignori | omnia sua bona predictus Percius una cum suis heredibus eisdem germanis et suis heredibus et cui dederit suprascriptas res ut superius legitur inintegrum ab omni homine, usu et ratione sicut venditor emptori, in pena dupli infra|scripti pretii; ex exinde posuit fideiussorem suprascriptum Scaridum, qui omni tempore obligavit se et omnes suas res pignori pro suprascripta muliere et ab aliis personis de his discordiis que aparuerint (b) infra | quinque annos proximos. Et pro suprascriptis rebus venditis confessus fuit suprascriptus Percius se (c) accepisse et habere pretium a suprascriptis germanis libras decem et novem d(e)n(ariorum) tertio(orum). Quia sic inter eos convenit. | Actum in sedimine canonicorum Beati Georgii.
Signa + (d) manuum suprascriptorum iugalium, qui hanc car(tam) fieri rogaverunt (e) ut supra.
Signa ++ (d) man(uum)Petri Zeradi, Arioldi de Quinto, Viviani Pastoris, testium.
(SN) Ego Guido Colderarius, notarius sacri pal(acii), scripsi et tradidi.


(a) sut senza segno abbreviativo in A.
(b) -p- corretta da b
(c) s in A.
(d) Il numero dei segni non corrisponde a quello delle persone.
(e) rogavit A.

Edizione a cura di Ada Grossi
Codifica a cura di Ada Grossi

Informazioni sul sito | Contatti