Lombardia Beni Culturali
236

Imbreviatura terrarum

<XII sec.(ultimo quarto)>

Elenco di otto appezzamenti a Valera, dettagliatamente elencati e descritti <per complessivi nove iugeri, nove tavole, venti tavole e mezza e tre piedi> ; uno di quattordici pertiche; ventuno a Raganaria, dettagliatamente elencati e descritti <per complessivi diciassette iugeri e mezzo, mezza pertica, cinque tavole e mezza e tre piedi> , sei a Casaletto, dettagliatamente elencati e descritti <per complessivi sei iugeri e mezzo, una pertica, dieci tavole e dieci piedi> , tutti appartenenti ai de Baxilicapetri.

Copia autentica del XIII sec. (secondo quarto), ASMi, AD, pergg., cart. 555, n. 214 [B]. Trascrizione del XIX sec. in.: Bonomi 20, p. 402, n. 145.
B č cosė autenticata: (SN) Ego Ricobonus, filius quondam Alberti di Bribia, de burgo foris Porte Romane, notarius et regis missus, hanc imbreviaturam exemplavi ab imbreviatura illorum de Basilicapetr[i] et ut in ea continebatur ita in isto legitur exemplo preter litteras plus minusve.

Nel verso, di mano del XIII sec., Exemplum cuiusdam inbreviature terrarum illorum de Baxillicavetri que reservatur ad memoriam; annotazione errata dell'anno (1299); anno e segnatura Bonomi MCLXX... 214.

Mediocre stato di conservazione, lacerazioni e macchie nella parte destra.
Il 'signum' del notaio redattore della copia ne contiene il nome.
Per la datazione del presente doc. si considerino i nomi dei confinanti citati.

§ In Vallaria: primus campus dicitur in Credario, pertice .V. tabule .VII. minus, a mane et a meridie Asclerii Gra----, a monte ecclesie Sancti Silvestri; § secunda dicitur ad Brumoram, pertice .XII. et tabule .VIIII., a mane et a meridie monasterii de Claravalle; § tertia dicitur in Buxiliaga, pertice .XII. et tabule .IIII.or et pedes .III., a mane Otto Pantane et a sero Alberti Biscossi; § quarta dicitur Campus Sancti Petri, a mane Iordani Scacabarozo, a meridie Paucacarnis (a) de Papia, pertice .XXII. et tabule .XII. et media; § quinta dicitur similiter, pertice .XL., a mane monasterii de Claravalle, a monte via; § .VI. dicitur in Pandino, pertice .VII. et tabule .VI., a mane monasterii de Sancto Gervaxio, a meridie via; § .VII. dicitur ad Clausettos, pertice .IIII.or et tabule .VI., a mane et a sero et a monte Clarevallis; § .VIII. dicitur in Vallaria Vegla, pertice .XV. et tabule .XIIII., a mane et a monte Ugonis | --------.
§ Campus Armanni de Fara et Uberti Biscosso est pertice .XIII., in quo habet Ildratus de Basilicapetri fictum den(ariorum) .XII. pro emptione de Sancto Petro.
§ In Raganiaria: § prima petia est pratum et paule, pertice .XI. et tabule .V. et media, a mane Sancti Michaellis, a meridie flumen Lambri et in parte Sancti Michaellis; § secunda dicitur Campus de Nuce Vegla, pertice .II et (b) | tabule .VIII. et pedes .III., a mane Engerii Caputdepasta, a sero paule; § tertia dicitur Pratum de Rozia, pratum cum paule, pertice .VIII. et tabule .VIII., a mane illorum de Claravalle, a meridie Lamber; [§ .IV. est]| sedimen Villani, cum paulle, pertice .V. et media; § .V. est sedimen Anrici Aramanno, pertice .IIII. et media; § .VI. est campus et dicitur ad Bondam, pertice .V. et tabule .VIII., a mane Sancti Michae[llis], [[.....]], | a sero Clarevallis; § .VII. dicitur in Braida, pertice .XVI., a mane Sancti Michaellis, a sero Clarevallis; § (c) .VIII. dicitur ad Deganiam, pertice .III., a mane Engerei de Papia, a sero Clarevallis; [§ .VIIII. dicitur]| in Braida, pertice .X., a mane Clarevallis et Sancti Michaellis, a sero Clarevallis; § .X. dicitur similiter, pertice .VII., a mane et a sero et a monte et a meridie Sancti Michaellis; § .XI. dicitur ad Scro (d) ---- [[.....]], | a mane et a meridie et a monte Clarevallis; § .XII. dicitur ad Rovore de Vallaira, pertice .VIII., a mane Arimanni de Vallaria, a sero Clarevalis; § .XIII. dicitur in Campo de Bernardo, pertice .XLI., a mane Sancti [[.....]], | a sero Sancti Michaellis; § .XIIII. dicitur ad Vallem, pertice .XII., a mane et a sero Sancti Michaellis; § .XV. dicitur ad Longoiram, a mane Bernardi Gerlo, a sero Guifre de Saleirano, et est pertice .VIII.; § .XVI. dici[tur]| ad Campum Longo, pertice .II., a mane Engerei et Uberti Biscosso, a sero Engerei; § .XVII. dicitur ad Cagadore de Lupo, pertice .XXIIII.or, a mane Uberti Biscoso, a sero Sancti Michaellis; § .XVIII. dicitur ad Campellinum | de Vites, pertice .II. et media, a mane Clarevallis (e), a sero Engerii Caputdepasta; § .XVIIII. est pratum et dicitur Nucem Veglam, pertica .I., a meridie et a sero Lanber; § .XX. dicitur in Braida et est nemus, pertice .III.; | § .XXI. dicitur in Campo Longo et est nemus, pertice .XXIIII.or, a mane et a meridie Uberti Biscoso; § .XXII. dicitur similiter et est nemus, pertice .XII., a meridie Clarevallis.
§ In Casaretto: prima pecia est sedimen, tabule .XXX. et pedes .X.; § secunda est campus et dicitur Longoria Sancti Petri, pertice .VI., a mane Sancti Gervaxii, a meridie, a monte emptoris; § tertia dicitur in Braida Sancti Gervaxii, | prope locum, pertice .IIII.or, tabule .VI. minus, a meridie via, ab aliis partibus Sancti Gervaxii; § quarta dicitur ad Crucem, iugeras .IIII.or et dimid(ium), a mane et a meridie via; § quinta dicitur ad Stradam de Laude, | pertice .X., tabule .VI. minus, a mane Sancti Gervaxii, a meridie strada (f); § sexta dicitur ad Pirorium, pertice .V., tabule .VIII. minus, a mane et a meridie de Marcellinis, a monte Sancti Gervaxii.


(a) Paneacarnis in B.
(b) Ripetuto all'inizio del rigo successivo.
(c) Segue depennato .VIIII.
(d) -o corretta da q(ui)
(e) Segue depennato a meridie
(f) Segno abbreviativo superfluo sulla -a

Edizione a cura di Ada Grossi
Codifica a cura di Ada Grossi

Informazioni sul sito | Contatti