Lombardia Beni Culturali

Capitolo Maggiore

43

Cartula promissionis

1186 luglio 2, Milano.

Alla presenza dei preti Marano, Ugo e Durante, canonici di S. Tecla e della canonica dei decumani, e di Ambrogio e Musso, anch'essi canonici di S. Tecla, prete Oliverio preposito della chiesa e canonica di S. Eustorgio sita presso la città, prete Giovanni e Guido prete e diacono della stessa chiesa, a nome anche del canonico Rolando, per provvedere alle necessità della loro canonica promettono reciprocamente che per dieci anni terranno fede a quanto hanno deciso circa i possedimenti della canonica, cioè che questi siano divisi in cinque parti, di cui due al preposito e tre agli altri, che a ciascuno spetti l'usufrutto sulla sua parte, tranne per il mosto e alcuni quantitativi di denaro che devono essere messi in comune; inoltre, ciascuno deve dare fino a dieci soldi di terzuoli all'anno per sanare i debiti della canonica.

Originale, ASMi, FR, Fondo Pergamene - Milano, Capitolo Maggiore del Duomo, cart. 377, s. n. [A]. Regesto in ASMi, Catalogo delle pergamene, vol. III, fasc. 53. Sul verso annotazioni tarde.

Pergamena di mm. 283/290 x 250/241; tracce di rigatura a secco.

(ST) Anno dominice incarnationis milleximo centeximo octuageximo sesto, secundo die mensis iullii, indicione quarta. Ante presenciam pre Marani | et pre Ugonis et pre Durantis, presbiterorum et canonicorum Sancte Tegle et canonice decumanorum, et Ambrosii et Mussonis canonicorum similiter | Sancte Tegle, et parum postea in presencia eorum qui infra leguntur, domnus pre Oliveus prepositus ecclesie et canonice Beati Eustorgii site iusta hanc | civitatem Mediolani et pre Iohannes et Guido presbiter et diaconus eiusdem ecclesie, et suo nomine et similiter nomine Rolandi canonici eiusdem canonice, pro|videntes ad ea que sunt necessaria ad eorum bonum statum et esse utilitatem sue canonice, vicisim promiserunt inter se unus alteri | eo tenore quod amodo in antea usque ad annos decem expletos debent ipsi tenere firmum et ratum et bona fide observare pactum | quod inter se in eorum bona concordia fecerunt, videlicet de possesionibus predicte canonice eorum, quod in quinque partibus diviserunt, scili|cet in parte suprascripti domni prepositi sunt due partes et alii tres, videlicet pre Iohannes et Guido et Rolandus unusquisque (a) eorum habet suam quintam partem secundum quod | continetur in illis quinque inbriviaturis quod ipsi fecerunt, et quia ipsi habent et unusquisque eorum debet habere et tenere omnes ususfructus sue partis, | idest ipse domnus prepositus de suis duabus partibus, preter de musto, quod in unoquoque anno debet totum venire ad predictam canonicam, et ibi debent eum ut | supra dividere in partibus quinque, preter carra duo que debent in comune tenere, et in unoquoque anno debent mittere ad comunem panem faciendum modios | quindecim (b) blave, idest due partes frumenti et terciam silliginis, de quibus quindecim ipse domnus prepositus due partes et alii tres partes tres, et de fabis | staria tria et de ciceris staria duo et de faxiolis duo debet mittere in comune unaqueque pars ita ut supra legitur, et similiter in unoquoque anno unaquaque (c) | pars debet dare usque ad solidos decem den(ariorum) terciol(orum) pro solvendo debi[to e]orum quod ipsi modo habent et alia comuna (c) disspendia (c) et pro guedderdono | de suprascripto debito et pro aliis comunibus consuetis (d) negociis eorum facere debent unusquisque pro sua contingente por(tione), et si aliquis eorum prohibuerit stare in predicto | pacto, ipse domnus prepositus habeat potestatem intromittendi se de prevenda illius donec ipse firmum habuerit et pactum observaverit; | et de predicta dupla prevenda suprascripti domni prepositi ita constituerunt inter se quod, si infra predictum terminum controversia inter se orta fu|erit, quod ipse domnus prepositus minime habere debeat, et super eum sentencia data fuerit a domno apostolico vel a suo certo misso et | ipse domnus prepositus habere debet firmum et in illa sentencia permanere debet. Quia sic inter eos convenit. Unde due cartule uno teno|re rogaverunt scribere. Actum suprascripta civitate Mediolani.
Interfuerunt testes Maregnus de Grogunzola et Passagius de Trenno et Dominicus Tenca et Lafrancus de Sesto.
(ST) Ego Ambrosius qui dicor de Capitemuri notarius sacri pallatii tradidi et scripsi.

(a) unusquis in A.
(b) decim su correzione.
(c) Così A.
(d) consuetis nell'interlinea.

Edizione a cura di Maria Franca Baroni
Codifica a cura di Gianmarco De Angelis

Informazioni sul sito | Contatti