Lombardia Beni Culturali

Capitolo Minore - Decumani

7

<Breve> investiture

1118 dicembre 31, (Milano), 'in canonica'.

Stefano arciprete dei decumani della chiesa di S Maria detta Iemalis investe a massarizio Giovanni detto de la Fracta di Milano di due appezzamenti di campo di diritto della chiesa di S Maria, siti nel luogo di C a s a l e, detti rispettivamente in Bugunzo e in Madremori, per un fitto di nove denan buoni d'argento da consegnarsi ai canonici della chiesa nella festività di san Martino. Riceve dal detto Giovanni dieci soldi.

Copia della fine del sec XVIII in Biblioteca Ambrosiana in Milano, G. C. Della Croce, Cod dipl Mediol., I 6, c. 113, "ex aut. in arch. Benef. Metrop. Mediol.", non reperito, con omissis [B].

In nomine Domini. Anno dominice incarnationis millesimo centesimo octavodecimo, pridie kalendarum ianuarii, indictione duodecima. Presentia bonorum hominum quorum nomina subter leguntur, investivit Stephanus archipresbiter presbiterorum decomanorum ecclesie Sancte Marie que dicitur Iemalis, consilio aliorum parium suorum, per masaritium Iohanem qui dicitur de la Fracta de civitate Mediolani, nominative de camporum petiis duabus iuris iamscripte ecclesie Sancte Marie, reiacentibus in loco et fundo Casale. Primus campus nominatur in Bugunzo, et est ei a mane Marchionis, a meridie Sancti Georgii, a sero iamscripti Iohanis, a monte via, et (a) est ipse campus per mensuram iustam perticas sex. Secundus dicitur in Madremori: est ei a mane et a sero et a monte via, et est ipse campus per mensuram iustam perticas tres; ita ut ipse Iohanes et eius heredes vel eorum missus habere et tenere debent iamscriptos campos et facere inibi masaritii nomine quodcumque voluerit, et faciant fictum omni anno ad canonicos iamscripte ecclesie per omnem festivitatem sancti Martini argen(ti) den(arios) bon(os) novem sine omni conditione et (b) sine omni dispendio iamscriptorum canonicorum (b), eo tamen ordine, etc. Et pro iamscripta investitura accepi (d) ego iamscriptus Stefanus (e) a te predicto Iohane argen(ti) den(ariorum) bon(orum) solidos decem (b). Quia sic inter nos convenit. Actum, etc (c). Actum in iamscripta canonica. + Ego Stefanus (e) archipresbiter subscripsi. Ego Petrus presbiter subscripsi. Signum manuum Anselmi Medicis, Amizonis atque Gandulfi, testium. Ego Gualterius notarius sacri palatii scripsi, post traditum complevi et dedi.

(a) et nell'interlinea.
(b) Segue parola cancellata.
(c) Et pro - Actum, etc. a margine, con richiamo.
(d) accepi manca in B.
(e) Così B.

Edizione a cura di Maria Franca Baroni
Codifica a cura di Gianmarco De Angelis

Informazioni sul sito | Contatti