Capitolo Minore - Decumani
15
Carta venditionis
1156 febbraio, Busto Arsizio.
Ambrogio del fu Pietro che era detto Longus di Busto Arsizio, di legge longobarda, vende a Presbitero e ad Anrico diacono, che agiscono per conto della chiesa di S. Maria detta Yemalis dell'ordine dei Decumani di Milano, per lire quattro di denari buoni d'argento due appezzamenti di vigna e quattro di campo, che egli possiede nel luogo di Busto: le vigne in località dette a Fosadello, a Plana; i campi in Polenca, a Plana, lì vicino e a Casinasca. Contemporaneamente Ambrogio dà garanzie ai suddetti di difendere quanto venduto e pone come fideiussori Obizzone del fu Ottone detto de Cassiano Ottone detto Pelacanis, Obizzone del fu Anrico de Sumovico e Amizzone del fu Maurizio de Sumovico, tutti di Busto. Inoltre egli e i suoi eredi devono consegnare ogni anno stai sette di segale e sette di panico alla chiesa di S. Maria.
Copia della fine del sec. XVIII in Biblioteca Ambrosiana in Milano, G. C. Della Croce, Cod. dipl. Mediol., I 8, c. 114, ex aut. in arch. Beneficiatorum Metrop. Mediol., non reperito, con omissis [B].
L'atto è completamente scorretto e in alcune parti poco chiaro.
Anno ab incarnatione domini nostri Iesu Christi millesimo centesimo quinquagesimo sesto, mense februarii, indictione quarta. Constat me Ambrosium filium quondam Petri qui dicebatur Longus de loco Busti Arisicio, qui professus sum lege vivere Longobardorum, accepisse sicuti et (a) in presencia testium manifestus sum quod accepi a vobis Presbiter et Anrico de [.....] (b) a parte ecclesie Sancte Marie que dicitur Gemalis de ordine Decomanorum de civitate Mediolani, argen(ti) den(ariorum) bon(orum) libras quattuor finito precio sicut inter nos convenit pro vineis peciis duabus (c) cum areis earum et canpos peciis quattuor iuris mei, quas habere vissus in predicto loco et fundo Busti. Prima vinea iacet ad locum qui dicitur a Fosadello: coheret ei a mane de heredibus Iohanis Bur[s]a, a meridie de heredibus Bellonis Erbelliario, a sero via, a monte de heredibus Guidonis, et est pertices quattuor. Secunda vinea iacet ad locum qui dicitur a Plana: coheret ei Lamfranci Trido, a meridie Mainfredi de Sorixina et Ottoni de Busti, a sero Marchesa filia Petri Longus, a monte via, et est pertices decem et dimidia. Primo campo iacet ad locum qui dicitur in Polenca: coheret ei a mane Adami de Puteo, a meridie Iohanis Mengiacaxola et [......] a sero via, a monte (c) Sancpti Nicolai de Paterniano, et est pertices sex minus tabules quinque. Secundo campo iacet ad locum qui dicitur a la Plana: coheret a mane iamscripte Sancpte Marie, a meridie via, a sero de heredibus Amizonis Madius, a monte via, et est pertice quadtuor et tabules quinque. Tercius campus iacet ibi prope: coheret ei a mane iamscripte Marchese, a meridie via, a sero iamscripte Sancpte Marie, a monte via, et est pertica una. Quarto campo iacet ad locum qui dicitur a Cassinasca: coeret ei a mane via, a meridie Sancpti Stefani, a sero Ariprandi Menci, a monte similiter, et est pertica una, et si amplius fuerit inventum de meo iure infra ipsas coherencias, per hanc cartam et pro eodem pretio in hac presenti maneat vendicione in integrum. Quas autem predictas res iuris mei superius dictas cum finibus et accessionibus seu cum superioribus et inferioribus suarum qualiter superius legitur in integrum hab hac die vobis quorum supta Presbiter et Anrico a parte iamscripte ecclesie Sancpte Marie pro iamscripto precio vendo, etc., et spondeo atque promitto me ego cui supra Ambrosio una cum nostris heredes vobis quorum supra Presbiter et Anrico diacono[........]ssores a parte iamscripte ecclesie iamscripta vendicione qualiter superius legitur in integrum hab omni homine defensare; quit, si defendere non poterimus, etc. Actum in iamscripto loco Busti. Signum manus iamscripti Ambrosii, qui hanc cartam vendicionis fieri rogavit ut supra. Signum manuum Guidoni Bursa, Uberti de Puteo, Marchisii Calbini, Iohani filii Ottoni Madii et Richardi Callini (d), testium. Ego Ingelerius notarius scripsi, post traditam complevi et dedi. Ibi, presencia ipsorum testium, predictus Ambrosius dedit guadiam iamdictis Presbitero et Anrico eo tenore ita quod amodo in antea ipse et sui heredes habent defendere et guarentare predictas omnes res quas superius[.......]contradicentis homines iamscriptis Presbiter et Anrico et eorum successori et cui dederint; et sic posuit exinde fideiussorem (d) [....]Obizonem filium quondam Ottonis qui fuit dictus de Cassiano et Ottonem qui dicitur Pelacanis et O[bi]zonem filium quondam Anrici de Sumovico et Amizonem filium quondam Mauricii de Sumovico, omnes de iamscripto loco Busti. Et persolvere exinde debet ipse Ambrosio et suis heredibus de iamscriptis rebus per unumquem(que) annum de sicalis staria septem et de panico similiter staria septem ad mensuram Mediolanensem, et traere et consignare ad predictam ecclesiam iamscripte sancpte Marie.
(a) et nell'interlinea.
(b) Così B: forse diacono, di cui alle rr. ss.
(c) Segue parola cancellata.
(d) Così B.
Edizione a cura di
Maria Franca Baroni
Codifica a cura di
Gianmarco De Angelis