113
Carta finis et datus
1179 febbraio 15, San Sepolcro.
Fiore, figlio del fu Martino Auricule, Bastino, figlio del fu Sigifredo, e Guglielmo de Besate, cognato di Bastino, tutti di Ternate, di legge longobarda, fanno refuta in favore di Giovanni, monaco e prete, officiale della chiesa di S. Sepolcro di Ternate, di tutta la parte loro spettante, consistente nell'ottava parte, di una decima detta decimeta, che hanno ricevuto a titolo di livello da Albertono de Solario nel luogo di Ternate e nel suo territorio, ricevendo sedici soldi di nuova moneta quale prezzo della refuta e dando guadia di difendere tale refuta da ogni persona, di farla accettare da Agnexia, moglie del suddetto Guglielmo, e di firmare la carta entro trenta giorni; pongono, infine, Giovanni Cane di Varano come fideiussore.
Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 312, n. 185 [A]. Regesto: Giorgi, Registro, p. 1011 e Rubrica, c. 25r.
Preceduta sulla medesima pergamena dal doc. n. 112, alla cui nota introduttiva si rimanda per i problemi cronologici.
(SN) Anno dominice incar(nacionis) mill(esimo) .C. septuagesimo nono, quintodecimo die februarii, indic(ione) terciadecima.
Presentia infrascriptorum testium finem et cessionem | et datum fecerunt Florus filius quondam Martini Auricule et Bastinus filius quondam Sigifredi et Guilielmus de Besenate, cognatus ipsius Bastini, omnes de loco | Trinate, in do(m)no Iohanne, monacho ac presbitero et officiale ecclesie Beati Sepulcri site in finita locorum Commabii et Trinate, nominative de tota eorum universa|li por(tio)ne, id est octava pars tocius decimacionis que d(icitu)r decimeta, que fuit aquisita de Albertono de Solario, quam habent in loco Trinate et in eius | teritorio, inin(tegrum), ut amodo in antea habeat et teneat ipse do(m)nus Iohannes et eius successores et cui dederit suprascriptam octavam partem suprascripte decimacionis et | faciat, more libelli, quicquid eius utilitas fuerit sine contradicione suprascriptarum personarum et suorum heredum, nec liceat amodo eis nec suis heredibus nec eorum summis|sis personis in toto nec in parte agere vel causare de suprascripta decima octava parte, ut supra l(egitur), set omni tempore sint taciti et contenti sub pena solidorum quin|quaginta nove monete, et pro suprascripta fine et datu accepisse confessi sunt ab suprascripto donno (a) Iohanne solidos sedecim nove monete; et promiserunt | atque guadiam dederunt pro eorum facto dispillandi et disvasandi ab omni persona et faciendi esse tacitam in hac fine et datu Agnexiam, | uxorem suprascripti Guilielmi, et cartam firmare infra .xxxa. dies post quam ei requisitum fuerit sine alio precio, et ita posuerunt ei fideissorem Iohannem | Canem de Varano in obligacione solidorum quinquaginta.
Actum in loco Sancti Sepulcri prope ecclesiam.
Signa +++ manuum suprascriptorum Fioris et Bastini et Guilielmi qui hanc cartam finis et datus ut supra fieri rogaverunt.
Signa +++ (b) manuum Obizonis Maistri et Abundii et Ianuarii et Guidonis (c), Mussi testium.
(SN) Ego Alkerius Guaitamacus iudex sacri palacii tradidi et scripsi.
(a) Sulla prima -n- segno abbr. superfluo, non annullato.
(b) Il numero dei segni non corrisponde a quello delle persone.
(c) Non si esclude la correzione di G- da altra lettera principiata.
Edizione a cura di
Marta L. Mangini
Codifica a cura di
Marta L. Mangini