Lombardia Beni Culturali
78

Carta <commutacionis>

1164 aprile 28, Belforte.

Alberico, preposito della chiesa di Varese, cede a Dadus di Morosolo un prato di proprietà della sua chiesa in Morosolo, in località Subter Castello, ricevendo in cambio un altro prato nello stesso luogo, fideiussori per il preposito Ugone de Venegono, Plasmondo de Morexolo, Guidone e Giovanni de Logonate, chierici della predetta chiesa, per Dadus Alcherio e Maccus di Morosolo.

Originale, ABSVVa, Pergg., cart. XI, n.ll [A]; regesto L. Lanella, Catalogo, f. 117a. Sul verso, forse di mano del rogatario, molto sbiadita: Carta [cam]bii quam fecit [Albericus] prepositus de Varixio [cum Dado] de Morexolo.



Non ha camicia cartacea settecentesca.

(ST) Anno dominice incarnacionis milleximo centeximo sexageximo quarto, quarto kalendas magii, indicione duodecima (a). Commutacio bone fidei no|scitur esse contractus ut ad vicem emptionis (b) obtineat firmitatem eodemque nexu obligat contrahentes. Placuit itaque bona con|venit voluntate inter presbiterum Albericum, prepositum ecclesie de Varixio, necnon et inter Dadum de loco Morexolo, ut in Dei nomine | dare debeant sibi invicem unus alteri in causa commutacionis presenti die suo iure habendum, in primis dedit ipse presbiter [Albericus] prepositus (c) | suprascripte ecclesie iamdicto Dado in causa comutacionis presenti die suo iure habendum, id est pratum quod ecclesia predicta habebat in loco Mo|rexolo, ad locum ubi dicitur Subter Castello, coheret ei a mane Sancti Ambrosii, a meridie et a sero Martini de Morexolo, a monte ipsius Dadi, | quantum est infra suprascriptas coherentias in integrum. Unde ad invicem recepit ab eodem Dado similiter in causa comutacionis presenti (d) die suo | iure habendum, id est pratum unum quod habere visus est ipse Dadus in loco Morexolo, ad locum ubi dicitur Subter Castello, coheret ei a mane | et a meridie Alcherii, a sero heredum Bernardi, a monte *******, quantum infra suprascriptas coherentias inveniri potuerit in integrum, taliter suprascripti com|utatores invicem unus alteri in causa commutacionis suprascripta prata (e) tradiderunt, facienda unaqueque pars cum suis heredibus vel success|oribus ad proprium una cum superiore et inferiore seu cum fine et accessione sua in integrum quicquid (b) voluerint sine contradictione unius | alteri et suorum heredum vel successorum, et defendendo unus alteri cum suis heredibus vel successoribus hoc quod supra sibi in commutacionem | dederunt in duplum. Unde due carte uno tenore fieri rogaverunt. Quia sic inter eos convenit. Actum loco Belfort.
Signa + + manuum suprascripti domini presbiteri Alberici ac prepositi seu Dadi, qui hanc cartam fieri rogaverunt ut supra et dederunt guadiam | sibi invicem guarentandi suprascripta prata; prepositus posuit fideiussores Ugonem de Venegono, Plasmondum de Morexolo et Guidonem et Iohannem | de Logonate (f) clericos suprascripte ecclesie (g), et Dado posuit fideiussores Alcherium et Maccum de loco Morexolo.
Signa + + + manuum suprascriptorum Plasmondi, Alcherii, Macci, qui estimaverunt et dixerunt quod ecclesia reciperet meliorem rem quam | daret.
Signa + + + (h) manuum Martini, Alberti, Guilielmi de Moroxolo, Malagaliae de Habiate, testium.
(ST) Ego Ardericus iudex et missus domini Chunradi regis tradidi et scripsi.


(a) In A induodecima.
(b) Il segno abbreviativo generico manca.
(c) prepositus in interlineo.
(d) In A presentia con a espunta.
(e) Segue una d.
(f) Segue la a una g espunta.
(g) ecclesie in interlineo.
(h) Il numero delle croci non corrisponde a quello delle persone citate.

Edizione a cura di Luisa Zagni
Codifica a cura di Patrizia Merati

Informazioni sul sito | Contatti