Lombardia Beni Culturali
80

Carta venditionis

1166 settembre, Belforte.

Varese del fu Pietro Starroni di Bosto vende a Guerra del fu Giovanni Gezonis dello stesso luogo un campo in Bosto, detto ad Campum Maiorem, per otto soldi di denari imperiali. Pone come fideiussori Unfredo de Cummo de Varisio e Deuseumadiuvet de Busti.

Originale, ASMi, FR, cart. 6170 [A]; regesti Comolli, Compendium, BCVa, p. 15, BAMi, c. 8r; ASMi, Catalogo delle pergamene, vol. IV, fasc. 85; L. Lanella, Catalogo, f. 15a.



(ST) Anno dominice incarnacionis millesimo centesimo sexagesimo sesto, mense septembris, indicione quintadecima. Cartam vendicionis ad proprium fecit Varisius filius quondam Petri Starroni de Busti, qui | vivebat lege Longobardorum, in manu Guerre filii quondam Iohannis Gezonis de eodem Busti, nominative de campi pecia una iuris ipsius Varisii reiacenti in suprascripto | loco de Busti et dicitur ad Campum Maiorem, est ei a mane Sancti Victoris de Varisio, a meridie Sancti Petri ******* et Martini, a sero Botti de Vellate et parentum, a monte via, | eo vero modo et lege ut ipse Guerra et heredes eius et cui dederint de cetero perpetualiter habere et tenere debeant ipsum campum et facere ad proprium eorum voluntatem et utilitatem atque bonum | sine ulla contradicione suprascripti Varisii et heredum eius, et hoc pro precio octo solidorum denariorum imperialium quos ipse Guerra dedit eidem Varisio pro ilio campo. Et pro ilio precio convenit | ac promisit suprascriptus Varisius securitatem eidem Guerre guarentandi ei et suis heredibus suprascriptum campum et cui dederint semper ab omni homine cum iusticia ut venditor emptori in pena dupli, | fecitque suprascriptus Varisius securitatem ipsi Guerre guarentandi ei et suis heredibus suprascriptum campum cum iusticia semper ab omni homine, et posuit ei fideiussores Unfredum qui dicitur de | Cummo de Varisio et Deuseumadiuvet de Busti communiter. Quia sic inter eos convenit. Actum in Belfort.
Signum + manus (a) suprascripti Varisii qui hanc cartam fieri rogavit (b) et affirmavit ut supra.
Signa + + + + manuum (c) suprascriptorum Unfridi (d) et Deuseumadiuvet fideiussorum et Aprilis filii suprascripti Unfridi et Guifridi Pectenarii, testium.
(ST) Ego Petrus iudex qui dicor de Bimmio missus domini Frederici imperatoris hanc cartam tradidi et scripsi.


(a) In A nus.
(b) i corretta su e.
(c) In A nuum.
(d) Segue et Deus poi ripetuto e completato.

Edizione a cura di Luisa Zagni
Codifica a cura di Patrizia Merati

Informazioni sul sito | Contatti