Lombardia Beni Culturali
82

Carta venditionis

1123 gennaio, Barasso.

Domenica Blanca, vedova di Faraldo di Barasso e figlia del fu Masxus di Barasso, e Isabella e Benedetta, figlie di lei e del detto Faraldo, tutte di legge romana, dichiarano di aver ricevuto da Balasxus Calvo figlio del fu Moro Calvo di Barasso venti soldi di buoni denari d'argento quale prezzo della vendita di un appezzamento di campo di quindici tavole e due piedi sito in Barasso, nel luogo detto a Plodami.

Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 131, [A]. Regesto, ASMi, Catalogo delle pergamene, IV, fasc. 66. Nel verso, di mano A del secolo XVI: Balasse, ripetuto due volte; di mano F del secolo XVII annotazione contenente il regesto dell'atto.

Regesto: Manaresi, Regesto, n. 80, p. 56.

La pergamena è in buono stato di conservazione. Si notano i segni di sei piegature nel senso della scrittura, a distanza pressoché regolare fra loro.

(SN) Anno ab incar(nacione) domini nostri Iesu Christi milleximo centeximo vigeximo tercio, mense | ienuarii, indic(ione) prima. Constat nos Dominicam Blancam, relictam quondam Faraldi de loco Balassi | et filiam quondam Masxi de eodem loco, et Isabellam atque Benedictam, matrem et filias, et filie suprascripti | Faraldi, qui professe summus lege vivere Romana, accepisse sicuti et in presencia testium ma|nifeste summus quod accepimus a te Balasxo Calvo filio quondam Moronis item Calvo de predicto | loco Balasi argen(ti) den(arios) bon(os) sol(idos) viginti, finitum precium sic(ut) inter nos convenit pro campi | pecia una iuris nostri quem habere visse summus in predicto loco et fundo Balasi ad locum | ubi dicitur a Plodami, est ei: a mane via, a meridie Enrici de Vellate, a ser(o) Saddi, a monte de he|redes quondam Ottonis; et est ipse ca(m)pus per iustam mensuram tabulas quindecim et pedes duos;| et si a(m)plius de meo iure infra suprascriptas coerencias inventum fuerit quam ut supra mensura | legitur (a), pro suprascripto precio in eadem maneat vendicio. Quem autem ca(m)pum superius dictum, cum superiore | et inferiore, seu cum fine et accessione sua inintegrum, ab ac die tibi qui supra Balasxo Calvo | pro ia(m)dicto precio vendimus, tradimus et mancipamus ut facias exinde presenti die et hora tu | et cui tu dederis vestrique heredes iure proprietario nomine quicquid volueritis sine omni | mea et heredum meorum contradic(ione). Quidem spondimus atque promittimus nos qui supra mater et | filie una cum nostris heredibus tibi suprascripto Balasxo Calvo tuisque heredibus seu cui vos | dederitis suprascriptum ca(m)pum qualiter superius legitur inintegrum ab omni homine defensare; quod si | defendere non potuerimus aut si contra hanc cartulam vendic(ioni)s per quodvis ingenium agere | aut causari presu(m)serimus, tunc in duplum vobis suprascriptum ca(m)pum restituamus sic(ut) pro te(m)pore fue|rit melioratus aut valuerit sub estimacione in eodem loco. Quia sic int[er] nos | c(on)venit. Et nec nobis liceat a modo ullo t(em)pore nolle quod voluimus, sed quod a nobis hic semel factum (b) | vel c(on)scriptum est inviolabiliter c(on)servare promittimus (c) cum stipulacione subnixa. Actum suprascripto loco.
Signum + + manuum suprascriptarum Dominice et Isabelle et Benedicte, matris et filie, qui hanc cartulam | vendic(ioni)s ut supra fieri rogaver(unt).
Signum + + manuum Gottefredi da Prau et Pagani atque Ugonis filii Petri et Lanfranci | filii Bo(m)belli seu Dominici (d) Cumera, testium.
(SN) Ego Guido notarius ac iudex sacri palacii scripsi, post traditam co(m)plevi et dedi.


(a) l- corr. da altra lettera principiata.
(b) -a- corr. da u parzialmente coperta da macchia.
(c) A p(ro)mittim(us), con la seconda -i- corr. da o e -m corr. da c
(d) A Dnici

Edizione a cura di Patrizia Merati
Codifica a cura di Patrizia Merati

Informazioni sul sito | Contatti